Diferencia entre revisiones de «Popillo»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
m Lascorz tresladó a pachina Popiello ta Popillo: Más referencias documentals
mSin resumen de edición
Linia 1: Linia 1:
[[Imachen:Thomas Benjamin Kennington - Orphans.jpg|thumb|right|200px|''Popillos'' ([[1885]]), olio sobre lienzo de [[Thomas Kennington]].]]
[[Imachen:Thomas Benjamin Kennington - Orphans.jpg|thumb|right|200px|''Popillos'' ([[1885]]), olio sobre lienzo de [[Thomas Kennington]].]]
'''Popillo'''<ref name="MOTT">{{es}} [[Brian Leonard Mott|MOTT, Brian L.]]. ''Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino''. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5</ref><ref name=ROMANOSDiccionario>{{an}}{{es}} [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], '' Diccionario Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés''; Edicions Transiberiano. Zaragoza, 2017. ISBN 978-84-16825-16-5</ref><ref name="ANDOLZ">{{an}}{{es}} [[Rafael Andolz Canela|ANDOLZ CANELA, Rafael]], ''Diccionario Aragonés, Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés''; Mira Editores. Zaragoza 2004. ISBN 84-8465-160-6</ref> u '''popiello'''<ref name="MARTRUIZ">{{an}}{{es}} [[Antonio Martínez Ruiz|MARTÍNEZ RUIZ, Antonio]], ''Vocabulario básico bilingüe Aragonés-Castellano y Castellano-Aragonés'' (3ª Ed.); Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca, 2008. ISBN 978-84-95997-31-9</ref><ref name="MASCARAYHCampo">{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bienvenido]], ''Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)''; Prensas Universitarias de Zaragoza + Xordica Editorial. Zaragoza, 2013. ISBN 978-84-96457-87-4</ref> (d'o [[Idioma latín|latín]] <''PUPILLU'', "pupilo"<ref name="MOTT"/>) ye a denominación que reciben en [[Idioma aragonés|aragonés]] os [[nino]]s que no tienen ni [[pai]] ni [[mai]].<ref name="ANDOLZ"/>
'''Popillo'''<ref name="MOTT">{{es}} [[Brian Leonard Mott|MOTT, Brian L.]]. ''Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino''. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5</ref><ref name=ROMANOSDiccionario>{{an}}{{es}} [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], '' Diccionario Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés''; Edicions Transiberiano. Zaragoza, 2017. ISBN 978-84-16825-16-5</ref><ref name="ANDOLZ">{{an}}{{es}} [[Rafael Andolz Canela|ANDOLZ CANELA, Rafael]], ''Diccionario Aragonés, Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés''; Mira Editores. Zaragoza 2004. ISBN 84-8465-160-6</ref> u '''popiello'''<ref name="MARTRUIZ">{{an}}{{es}} [[Antonio Martínez Ruiz|MARTÍNEZ RUIZ, Antonio]], ''Vocabulario básico bilingüe Aragonés-Castellano y Castellano-Aragonés'' (3ª Ed.); Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca, 2008. ISBN 978-84-95997-31-9</ref><ref name="MASCARAYHCampo">{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bienvenido]], ''Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)''; Prensas de la Universidad de Zaragoza + Xordica Editorial. Zaragoza, 2013. ISBN 978-84-96457-87-4</ref> (d'o [[Idioma latín|latín]] <''PUPILLU'', "pupilo"<ref name="MOTT"/>) ye a denominación que reciben en [[Idioma aragonés|aragonés]] os [[nino]]s que no tienen ni [[pai]] ni [[mai]].<ref name="ANDOLZ"/>


== Referencias ==
== Referencias ==

Versión d'o 15:44 22 abr 2019

Popillos (1885), olio sobre lienzo de Thomas Kennington.

Popillo[1][2][3] u popiello[4][5] (d'o latín <PUPILLU, "pupilo"[1]) ye a denominación que reciben en aragonés os ninos que no tienen ni pai ni mai.[3]

Referencias

  1. 1,0 1,1 (es) MOTT, Brian L.. Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5
  2. (an)(es) ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés; Edicions Transiberiano. Zaragoza, 2017. ISBN 978-84-16825-16-5
  3. 3,0 3,1 (an)(es) ANDOLZ CANELA, Rafael, Diccionario Aragonés, Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés; Mira Editores. Zaragoza 2004. ISBN 84-8465-160-6
  4. (an)(es) MARTÍNEZ RUIZ, Antonio, Vocabulario básico bilingüe Aragonés-Castellano y Castellano-Aragonés (3ª Ed.); Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca, 2008. ISBN 978-84-95997-31-9
  5. (es) MASCARAY SIN, Bienvenido, Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca); Prensas de la Universidad de Zaragoza + Xordica Editorial. Zaragoza, 2013. ISBN 978-84-96457-87-4