El Sosal
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| El Sosal | |
| Partida de Binéfar | |
| Entidat • País • Municipio |
Partida Aragón Binéfar
|
| Codigo postal | 22500 |
| Muga con | El Perel, Matacabras, Balsatorre, La Cova, El Sisallar y La Portellada. |
  | |
El Sosal[1] ye una partida d'o termin municipal de Binéfar. Muga con as partidas de El Perel, Matacabras, Balsatorre, La Cova, El Sisallar y La Portellada.
Toponimia
[editar | modificar o codigo]Apareixe por primera vegada en un manuscrito d'o 20 de noviembre de 1760 correspondient a un protocolo notarial de Miguel Dobato.[2]
«Por tanto, de grado & certificados & vendemos a y a favor del dicho Quilez Thomas para si & a saber es el campo arriba dicho sitio en los terminos del dicho lugar, a la partida el Sosal, que confronta con heredad de Joseph Aguar y con comunes del lugar»
Fa referencia a un terreno a on se troba a Suaeda fruticosa, planta d'a que se fan servir as suyas cenisas en a obtención d'a sosa (de l'arabe /sawdā’/).
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (es) BOA ORDEN VMV/914/2020, de 14 de septiembre, por la que se publica el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Aragón, en su reunión celebrada el día 15 de julio de 2020, por el que se aprueban las modificaciones del Nomenclátor Geográfico de Aragón.
- ↑ (en) Notas en torno a la toponimia de Binéfar (Huesca). Javier Giralt Latorre,