Descusión usuario:Patric SANS

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

WikiLettreMini.svg Bienplegato/a en a Biquipedia, Patric SANS !

Si quiers puetz consultar as primeras indicacions ta editar y modificar articlos d'a Wikipedia en aragonés.

Puetz consultar tamién a recopilación de Preguntas Freqüents que hemos feita, a sintaxi d'a Wikipedia y fer as tuyas primeras prebatinas en a Plana de Prebatinas. Como Biquipedia ye encara un prochecto en creiximiento, as nuestras pachinas d'aduya talment no seigan encara completas, y per ixo te recomendamos que si dimpués de leyer-las encara tiens garra dandalo consultes as pachinas d'aduya d'a Wikipedia en espanyol, en anglés, etc. que trobarás prou más completas.

Ta completar a presentación, te consellamos de fer una gollada per as recomendacions a seguir: (os regles de neutralidat, l'admesibilidat d'os articlos, o Copyright...) y tamién per os Portals, a on que de seguro i trobarás bell tema que t'interese.

Ta sinyar os tuyos mensaches (nomás en as pachinas de descusión) puetz picar ~~~ ; con una quatrena tilde, amés d'a tuya sinyada se i anyadirán a calendata y a hora (~~~~). Para cuenta que no s'han de sinyar os articlos enciclopedicos!. Ye posible de mirar a lista d'os suyos autors en o historial.

Si quiers, tamién puetz editar a decir-nos tuya pachina presonal a on puetz charrar de qui yes y quals son os tuyos temas d'interés. Si yes arribato dende bell altra Wikipedia, no t'oblides de meter-ie tamién os vinclos enta as tuyas altras pachinas presonals.

Ta fer más fácil a comunicación interlingüistica entre os usuarios, puetz indicar quals son as luengas que conoixes -y dica qué nivel- encluyendo en a tuya pachina personal qualsiquiera d'as plantillas que trobarás en Wikipedia:Babel.

Y sobre as custions a tratar, consulta a os usuarios mira-te "cómo planteyar un tema". No t'oblides tampoco que existe una lista d'articlos importants que encara s'han de fer u amillorar, a on trobarás un buen cabo ta estirar-ne si encara no sabeses per a on prencipiar. Ta dentrar en a vida d'a comunidat puetz fer una gollada a las noticias u fer una pasada en A Tabierna.

Ya que te seigan buens os tiempos entre nusaltros!

Don't understand Aragonese? See English version of this document here
¿Eres castellanohablante y te interesa el aragonés? Aquí encontrarás la versión castellana de este documento

Muy quiestos amigos... Non fablo muyto bien l'aragonés... por ixo boy a siguir en " castellano " (algo aragonizadito... o más que puedo fer... aragonizáu...) ¡ por desgracia! pero ¿ quién más da?

Soy un escritor e inbestigador oczitano e catalán (naciu en o diya 9 d'agosto de 1953 en Tolosa, Oczitania, Occitània... con orixens balencianas d'o lau materno mas tamién andaluzas idem), oczitalán digo yo, pero traballo gratis pro Deo con pocos duros en o bolsillo... oczitano, catalán, oczitalán, si señores, pero francés... franchute... francimand... ni parlar!...¡ni fablar!
Conozco algo d'aragonés porque mi ya ex muller tenía raizes aragonesas, pues os suyos agüelos maternos yeran oriundos de Lobarre, prov. de Uesca, e charraban l'aragonés... tamién o chorraban, yera natural... Les escuché mucho... muchísimo... muyto muyto... e muyto muyto aprendí... (Ay, muy quiestos Lole e Loleta, ¡ay! Cuánto os añoro güey, agorita mesmo mesmito... pues ya os fuisteis, por desgracia, do naide nunca buelbe... en o país aquel algo triste e cheláu d'o zaguer burz d'o tiempo e d'o mundo... ¡¡ ay !!)
Muyto me gusta Aragón, ye un país extraordinario... Os mallos (as suyas peñas tan macas) de Riglos, Uesca (¡ ay, con as suyas castañas de masapán, ay!), Benasque, Panticosa, Zaragoza... Terol... Ribagorza... (con o suyo catalán tan maco... molt mac!) y muytos atros lugars más... Ye un país merabilloso, dizia, extraordinario, unico, pues m'enamoré d'el, cuando ya rapazo e choben, por os años 60 y pico, cuando dimos a buelta a ixa Piel de Toro que ye España con a miya familia (os miyos pairs e as miyas 2 chirmanas...)... Repetimos ixe biache muytas vezes, pasando luego más de 10 beranos seguíus en o país balenciano, en os alrededors de Castelló de la Plana, en Nules e Moncofar, la Vall d'Uixó, Vila-real ecz.Cerca cerquita de Burriana do nazió mi agüela materna (a fins do s. XIX...), na Mercè, la meva iaia valenciana... que grazias a ella e to lo que m'ofrezió, soy agora o que soy, el que soy, lo que soy... y naíta más... ye dizir un oczitalán... (o ¿oczitalano? ¿ Quién sabe? Lo que si sé ye que ne soy, e ¡lo soy!) Pero ziempre soliamos bolber, regresar a Oczitania, por o camino aragonés, pasando por Uesca, fazendo ixe biache más de 10 begatas, contentos, muyto contentos... yeran tan güenos ixos tiempos...


Si a cosa os interesa, podeis ir a ber a miya " pachina personal" en a Wikipèdia oczitana, en o alto d'a pantalla, do ye "ma pagina de discussion" escrito pa chegar dispués en a miya pachina d'usuario " Utilizaire:Patric SANS" do b'ha muytas cosas personals e muytas informazións sobre o que soy e pienso e sé e no sé e sé pas...

Lo que si sé ye que m'apasionan tos os iyomas humanos, as luengas dos homes, tos e caduno, todas e caduna, entre ellos os romanicos, as romanicas (pues ye a miya " familia " cultural, a que puedo mellor entender e fablar...), por ser meramente humanos, por ser a caracterización berdadera de to lo que pa mi ye e resulta ser " ser humano ", y o ser humano mesmo, toda a suya humanidá...
Pues charrando tos un solo e mesmo iyoma, perderiamos toda (o muyto...) esa humanidad... toda ixa humanidá... tota aquela umanitat... Adéu-siau... adieu-siatz... Rezibir esprisións d'un amigo... (y disculpen por mi tan torpe aragonés...) ciao... Un Trobador oczitalán--Patric SANS 07:33 11 otu 2009 (UTC)

Adieu Patric! Me foi asabelo goyoso de tener un oczitán entre nusatros :-D... e á más un oczitán con radizes aragonesas e que ha puesto sentir e conoxer a nuestra luenga ;-) Bueno, aquí ya sapes que yes biemplegato como toz os chirmans oczitans e si quiers tamién yes combidato á fer parti d'o Biquiproyeuto Oczitania en a nuestra wiki ta escribir cosetas sobre o tuyo polito país u o Projècte:Aragon en a wiki oczitana, que encara que son una mica aturatos cal continar colaborando entre as dos Wikipedias. Adieu-siatz! --Willtron (?) LinkFA-star Aragon.svg 08:40 11 otu 2009 (UTC)