Descusión usuario:Josep Lluís
Apariencia
Hola. He fet una revisió al teu article sobre Emili Casanova, pots comparar el format d'articles de la mateixa categoría [1] per a fer altres coses com posar l'infobox [2]. També aprofito el missatge per a dir que millor que els canvis que facis als articles que llegeixis, millor els plantejis a la pàgina de discusió, perque:
- a) Poden tenir convencions wikipèdiques decidides fa anys.
- b) Poden tenir elements de varietats d'aragonés poc divulgades.
- c) Perque l'autor ho ha vullgut escriure aixina partint de les formes naturals d'aragonés que coneix i evitant les artificialitats del neoaragonès urbà, que consinteixen en vulgarismes, localismes, hipercorreccions i descontextualitzacions buscats tots per tal de diferenciar-se del castellà, a sovint sense documentació als parlars altoaragonesos vius o a l'aragonès medieval.--EBRO (descusión) 15:47 25 abr 2018 (UTC)
- EBRO, gràcies a la teua revisió he aprés algunes coses sobre la llengua aragonesa (l'adjectiu quantos, el plural en pardicularidatz, etc.). L'article sobre Emili Casanova ha sigut una provatura en esta Biquipedia i espere que altres biquipedistes ajuden a milllorar-lo. De moment li he afegit la infobox que m'has recomanat. Seguiré el teu consell amb les edicions i no faré canvis sense comentar-los abans en la discussió. Probablement em limitaré a llegir, ja que no domine la llengua aragonesa i, en tot cas, voldria contribuir als articles, no empitjorar-los. Gràcies de nou. --Josep Lluís (descusión) 07:24 26 abr 2018 (UTC)
- Si tens ganes de contribuir a la wikipedia aragonesa sense interferir amb dingú hi ha una serie d'articles per començar relacionats amb la dialectologia catalana. Tenim articles sobre el català occidental, pero no sobre el català oriental y les seues subdivisions. També estaría bé de tenir els articles de localitats sense municipi la provincia de Castelló, personalitats valencianes d'origen aragonès (recent com Vicente Blasco Ibáñez, o antic amb cognoms aragonesos), o altres temes històrics o geogràfics del Regne al nord del riu Xúquer. Si el ritme de creació es lent, dona temps a fer una revisió regularment. Voràs com els articles que vaig fer fa anys sobre temes valencians tenen lo parcipi -ato, -ata, -ito, -ita de l'aragonès central, actualment jo preferixco que lo que escriguem a partir d'ara sobre el Regne de Valencia sigue amb lo participi general de l'aragonés mes estès històricament: -au (antic -ado pero esdevingut -au com a candau), -ada (com a rosada), -aus (antic -ados), -adas (com a Pradas, Celadas y Cuevas Labradas), -iu (antic -ido), -ida, -ius (antic -idos), -idas. Son els participis amb la -d- y no amb la -t- els que's documenten als textos aragonesos de les comarques churres i de les terres terolanes que limiten amb lo domini catalá occidental. Algunes atres coses potser tampoc no estiguen bé i no hem tingut temps d'anar-les canviant. A vegades escribint i documentant-se es canvia l'opinió que tenim sobre alguns aspectes que abans dingú no mos ha explicat bé o dels que no teníem prou informació per a fixar criteris. Lo que recomano és de contribuir constructivament poc a poc a una parcela que esdevindrà predominantment teua i tardar a entrar en canvis, correccions, discusions, conflictes d'edició, que són inevitables pero ja en tindrem temps. Ja mos vorem.--EBRO (descusión) 13:56 26 abr 2018 (UTC)