Descusión usuario:Alfon1997
Si quiers puetz consultar as primeras indicacions ta editar y modificar articlos d'a Wikipedia en aragonés.
Puetz consultar tamién a recopilación de Preguntas Freqüents que hemos feita, a sintaxi d'a Wikipedia y fer as tuyas primeras prebatinas en a Plana de Prebatinas. Como Biquipedia ye encara un prochecto en creiximiento, as nuestras pachinas d'aduya talment no seigan encara completas, y per ixo te recomendamos que si dimpués de leyer-las encara tiens garra dandalo consultes as pachinas d'aduya d'a Wikipedia en espanyol, en anglés, etc. que trobarás prou más completas.
Ta completar a presentación, te consellamos de fer una gollada per as recomendacions a seguir: (os regles de neutralidat, l'admesibilidat d'os articlos, o Copyright...) y tamién per os Portals, a on que de seguro i trobarás bell tema que t'interese.
Ta sinyar os tuyos mensaches (nomás en as pachinas de descusión) puetz picar ~~~ ; con una quatrena tilde, amés d'a tuya sinyada se i anyadirán a calendata y a hora (~~~~). Para cuenta que no s'han de sinyar os articlos enciclopedicos!. Ye posible de mirar a lista d'os suyos autors en o historial.
Si quiers, tamién puetz editar a decir-nos tuya pachina presonal a on puetz charrar de qui yes y quals son os tuyos temas d'interés. Si yes arribau dende bell altra Wikipedia, no t'oblides de meter-ie tamién os vinclos enta as tuyas altras pachinas presonals.
Ta fer más fácil a comunicación interlingüistica entre os usuarios, puetz indicar quals son as luengas que conoixes -y dica qué nivel- encluyendo en a tuya pachina personal qualsiquiera d'as plantillas que trobarás en Wikipedia:Babel.
Y sobre as custions a tratar, consulta a os usuarios mira-te "cómo planteyar un tema". No t'oblides tampoco que existe una lista d'articlos importants que encara s'han de fer u amillorar, a on trobarás un buen cabo ta estirar-ne si encara no sabeses per a on prencipiar. Ta dentrar en a vida d'a comunidat puetz fer una gollada a las noticias u fer una pasada en A Tabierna.
Ya que te seigan buens os tiempos entre nusaltros!
Hola Alfon1997. Esta wikipedia ye en idioma ARAGONÉS, d'ARAGÓN, no ye o mesmo que l'aranés, u occitán d'a Val d'Arán. Por este motivo procedo a borrar l'articlo dica que siga escrito en a luenga d'este prochecto wikipedico.--EBRO 19:10 29 nov 2011 (UTC)
- Bienplegau Alfon1997. Como te diz EBRO has entivocau o nombre d'a luenga, se tractaba de traducir-lo ta l'aragonés, no pas ta l'aranés. Explicación t'a comunidat: Ista prebatina l'ha feita un estudiant que participa en o "Google Code-In", un concurso patrocinau por Google que mira que estudiants preuniversitarios s'embrequen con prochectos de software libre. I hai quantas fayenas a fer relacionadas con l'aragonés y Apertium, y una d'ellas yera simplament traducir l'articlo en:Apertium ta l'aragonés. Si veyetz que i hai mas prebatinas de fer iste articlo d'aquí a metat de chinero, regular que será belatro estudiant de "Google Code-In"