Ir al contenido

Yumi, Yumi, Yumi

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Yumi, Yumi, Yumi
Información cheneral
En aragonés Nusatros, nusatros, nusatros
Himno nacional de Vanuatu
País  Vanuatu
Adopción 1980
Parolas François Vincent Ayssav
Idioma Bismala
Compositor François Vincent Ayssav
Chenero Himno nacional
Audicions
Instrumental (▶Audición 1)

Yumi, Yumi, Yumi (Nusatros, nusatros, nusatros) ye l'himno nacional de Vanuatu. Fue escrito y composato por François Vincent Ayssav y adoptato en 1980.

Parolas[editar | modificar o codigo]

Versión en bismala

Coro:

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu!

God i givim ples ya long yumi,
Yumi glat tumas long hem,
Yumi strong mo yumi fri long hem,
Yumi brata evriwan!

Coro

Plante fasin blong bifo i stap,
Plante fasin blong tedei,
Be yumi i olsem wan nomo,
Hemia fasin blong yumi!

Coro

Yumi save plante wok i stap,
Long ol aelan blong yumi,
God i helpem yumi evriwan,
Hem i papa blong yumi,

Coro

Traducción ta l'aragonés

Coro:

Nusatros (Nusatros, nusatros) somos goyosos de proclamar
Nusatros (Nusatros, nusatros) somos a chent de Vanuatu!

Dios mos ha dato ista tierra;
Isto mos fa muito goyo
Somos fuertes, somos libres en ista tierra;
Toz somos chirmans.

Coro

Tenemos muitas tradicions
Y somos trobando nuevas trazas
Habremos d'estar un solo pueblo,
Habremos d'estar unitos ta cutio.

Coro

Sabemos que bi ha muito treballo ta fer
En totas as nuestras islas.
Que Dios, o nuestro Pai, mos aduye!

Coro

Vinclos externos[editar | modificar o codigo]