Mandil

O mandil^[1] (de l'arabe mandil y iste d'o latín < MANTELLU "manto"),^[2] debantal^[1]^[3]^[4]^{[nota 1]} u bantal^[1]^{[nota 2]} ye una pieza de ropa de fayena que s'emplega pa guardar y protecher a ropa que se lieva debaixo contra las tacas y atros desperfectos. De regular va ligau arredol d'o cuello y a cintura, tot quedando por debant d'o cuerpo.

Imáchens

Chent con mandils:

Notas

↑ Con as variants llebantal y debandalantal
↑ Con a variant bandal

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
↑ (es) Santiago Bal Palazios:Vocabulario dialectal del habla de Maella (Aragón), Gubierno d'Aragón, 2000, ISBN 84-7753-840-9, p.148
↑ (es) Brian Mott El habla de Gistaín, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1989, ISBN 84-86856-15-9, p.120
↑ (es) María Pilar Benítez Marco L'ansotano. Estudio del habla del Valle de Ansó, Gubierno d'Aragón, 2001, ISBN 9788477538554, p.299

Enlaces externos

Se veigan as imáchens de Commons sobre mandils.

Datos: Q273831
Multimedia: Aprons / Q273831

[5] Con as variants llebantal y debandalantal

[6] Con a variant bandal

[DORTO-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.

[2] (es) Santiago Bal Palazios:Vocabulario dialectal del habla de Maella (Aragón), Gubierno d'Aragón, 2000, ISBN 84-7753-840-9, p.148

[3] (es) Brian Mott El habla de Gistaín, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1989, ISBN 84-86856-15-9, p.120

[4] (es) María Pilar Benítez Marco L'ansotano. Estudio del habla del Valle de Ansó, Gubierno d'Aragón, 2001, ISBN 9788477538554, p.299

[1]

[2]

[3]

[4]

[nota 1]

[nota 2]