Furra furra

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Ista pachina actualment ye traducindo-se.

Furra furra
Información cheneral
En aragonés	Furra furra
Parolas	Canción tradicional basca
Idioma	Basco
Chenero	Musica popular / Musica folk
Versión d'Oskorri
Versión de Oskorri
Audicions
Oskorri. Version clasica de estudio.	(▶Audición 1)
Oskorri. Concierto del 35 aniversario de Oskorri, con la Orquesta de Bilbao, en directo desde el Teatro Arriaga de Bilbao. 2007.	(▶Audición 2)
Soziedad Alkoholika. Version Punk-Folk	(▶Audición 3)

Furra furra ye una canción popular humoristica basca. A suya letra ye escrita por o poeta y bertsolari Xabier Amuriza y a musica por o grupo de musica folk basco Oskorri.

Letra[editar | modificar o codigo]

En basco

Furra, furra, fandangua,
hortxe duzu fandangua
geure gustukua.

Gaur goizean jeiki naiz
suerte onean,
tanke bat topatu dut
neure kafesnean;
ez dakit zer daukagun
bake ala gerra
bainan nik badaezpadan
egin dut puzkerra.

Zerbait egitekotan
zuzen eta artez
zorri bat garbitu dut
ur pistola batez,
orain galdurik nago
beldurrez beteta
muniziorik gabe
gelditu naiz eta.

Neure arma bakarra
dut akordeoia,
hauspoari eraginez
dirudi leoia;
eskua jaten badit
on egin dezaion
Cervantsei holakorik
gertatu zitzaion.

Eta orain banoa
berriro ohera,
bila ez badatozkit
lolo egitera;
bihar ikusiko da
zer dagoen berri,
jakintsuenak ere
ezin du igerri.

Enlaces externas[editar | modificar o codigo]