Diferencia entre revisiones de «Iparralde»
m r2.6.3) (Robot Adhibito: ro:Iparralde |
Sin resumen de edición |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Ficha d'entidat cheografica |
|||
[[Imachen:Iparraldea Kokapena.gif|200px|thumb|O Iparralde en verde.]] |
|||
|nombre = País Vasco Norte |
|||
|nombre_ofizial = Iparralde |
|||
|país = |
|||
|ran = 3 |
|||
|unidat = [[Rechión]] |
|||
|de = d' |
|||
|entidat_mayor = [[Euskal Herria]] |
|||
|tipo_superior_1 = [[Estato]] |
|||
|superior_1 = [[Imachen:Flag of France.svg|18px|border]] [[Francia]] |
|||
|escudo = Euskal Herriko armarria.svg |
|||
|escudo_grandaria = 80px |
|||
|inno = |
|||
|lema = |
|||
|bandera = Flag of the Basque Country.svg |
|||
|mapa = Iparraldea Kokapena.gif |
|||
|piet_mapa = Iparralde (en verde) |
|||
|capital = |
|||
|ziudat_gran = [[Bayona]], [[Biarritz]], [[Sant Chuan de Luz]], [[Sant Chuan Piet de Puerto]], [[Maule-Lextarre]] |
|||
|idioma = [[Idioma vasco|Vasco]] y [[Idioma castellán|castellán]] |
|||
|atros_idiomas = |
|||
|luenga_propia = [[Idioma vasco|Vasco]] |
|||
|coor = |
|||
|subdibisión = [[Labort]]<br>[[Ultrapuertos]]<br>[[Sola]] |
|||
|superfizie = |
|||
|superfizie_pos = |
|||
|superfizie_post = |
|||
|superfizie_tierra = |
|||
|superfizie_agua = |
|||
|poblazión = |
|||
|poblazión_pos = |
|||
|poblazión_año = |
|||
|poblazión_post = |
|||
|densidat = |
|||
|densidat_post = |
|||
|campo1_nombre = Chentilicio |
|||
|campo1 = [[Vascos|Vasco/a]] |
|||
|campo2_nombre = |
|||
|campo2 = |
|||
|pachina web = |
|||
|nota1 = |
|||
}} |
|||
O '''Iparralde''' (''rechión d'o norte'' en [[Idioma vasco|vasco]]) u '''País Vasco francés''' (''Pays Basque'' en [[idioma francés|francés]]), tamién dito a sobén '''País Vasco continental''', ye una rechión d'o sud de [[Francia]], integrata en o departamento d'os [[Perineus Atlanticos]]. |
O '''Iparralde''' (''rechión d'o norte'' en [[Idioma vasco|vasco]]) u '''País Vasco francés''' (''Pays Basque'' en [[idioma francés|francés]]), tamién dito a sobén '''País Vasco continental''', ye una rechión d'o sud de [[Francia]], integrata en o departamento d'os [[Perineus Atlanticos]]. |
||
[[Imachen:France-Espelette-Maison et Piments-005-08-05.jpg|thumb|left|133ppx|Casa y comercio en [[Espelette]].]] |
[[Imachen:France-Espelette-Maison et Piments-005-08-05.jpg|thumb|left|133ppx|Casa y comercio en [[Espelette]].]] |
||
En Francia no tien una unidat almenistrativa anque sí ye una rechión historico-cultural reconoixita; as tres provincias u territorios que a composan son [[Labort]] (''Labourd'' en francés), [[ |
En Francia no tien una unidat almenistrativa anque sí ye una rechión historico-cultural reconoixita; as tres provincias u territorios que a composan son [[Labort]] (''Labourd'' en francés), [[Ultrapuertos]] (''Nafarroa Beherea'', ''Behenafarroa'' en vasco, ''Basse-Navarre'' en francés) y [[Sola]] (''Zuberoa'' en vasco, ''Soule'' en francés). |
||
O [[Idioma vasco|vasco]], no tien estatus oficial pero sí bell reconoiximiento, de traza que puede estudiar-se en a escuela y ser empledato como luenga segundaria por as institucions d'a zona. |
O [[Idioma vasco|vasco]], no tien estatus oficial pero sí bell reconoiximiento, de traza que puede estudiar-se en a escuela y ser empledato como luenga segundaria por as institucions d'a zona. |
||
A ciudat más important ye [[Bayona]] (''Baiona/Bayonne'', l'antigua Lapurdum romana, d'an se derivan Labort, Lapurdi u Labourd), capital politica d'a suya |
A ciudat más important ye [[Bayona]] (''Baiona/Bayonne'', l'antigua Lapurdum romana, d'an se derivan Labort, Lapurdi u Labourd), capital politica d'a suya subprefectura y economica d'una rechión más ampla, que abasta o País Vasco francés y o sud d'as [[Landas]]. Atras localidatz importants son [[Biarritz]] (''Miarritze'' u ''Biarritz'' en vasco), [[Sant Chuan de Luz]] (''Saint-Jean-de-Luz''/''Donibane Lohizune''), [[Sant Chuan Piet de Puerto]] (''San Jean de Pied de Port''/''Donibane Garazi''), capital d'a Baixa Navarra, y [[Maule-Lextarre]] (''Maule''), capital de [[Sola]]. |
||
{{Provincias Euskal Herria}} |
{{Provincias Euskal Herria}} |
||
Versión d'o 15:11 23 may 2011
| País Vasco Norte | |||||
| Rechión d'Euskal Herria | |||||
| |||||
| Entidat • Estato |
Rechión Francia
| ||||
| Idioma oficial • Luenga propia |
Vasco y castellán Vasco | ||||
| Superficie • Total |
2 956 km² | ||||
| Población • Total |
301 389 hab. | ||||
| Chentilicio | Vasco/a | ||||
 Iparralde (en verde) | |||||
O Iparralde (rechión d'o norte en vasco) u País Vasco francés (Pays Basque en francés), tamién dito a sobén País Vasco continental, ye una rechión d'o sud de Francia, integrata en o departamento d'os Perineus Atlanticos.
En Francia no tien una unidat almenistrativa anque sí ye una rechión historico-cultural reconoixita; as tres provincias u territorios que a composan son Labort (Labourd en francés), Ultrapuertos (Nafarroa Beherea, Behenafarroa en vasco, Basse-Navarre en francés) y Sola (Zuberoa en vasco, Soule en francés).
O vasco, no tien estatus oficial pero sí bell reconoiximiento, de traza que puede estudiar-se en a escuela y ser empledato como luenga segundaria por as institucions d'a zona.
A ciudat más important ye Bayona (Baiona/Bayonne, l'antigua Lapurdum romana, d'an se derivan Labort, Lapurdi u Labourd), capital politica d'a suya subprefectura y economica d'una rechión más ampla, que abasta o País Vasco francés y o sud d'as Landas. Atras localidatz importants son Biarritz (Miarritze u Biarritz en vasco), Sant Chuan de Luz (Saint-Jean-de-Luz/Donibane Lohizune), Sant Chuan Piet de Puerto (San Jean de Pied de Port/Donibane Garazi), capital d'a Baixa Navarra, y Maule-Lextarre (Maule), capital de Sola.
| |
|---|---|
| País Basco espanyol u Hegoalde : Alaba | Bizcaya | Guipuzcua | Navarra País Basco francés u Iparralde : Labort | Sola | Ultrapuertos | |