Descusión usuario:Fjrc282a

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

WikiLettreMini.svg Bienplegato/a en a Biquipedia, Fjrc282a !

Si quiers puetz consultar as primeras indicacions ta editar y modificar articlos d'a Wikipedia en aragonés.

Puetz consultar tamién a recopilación de Preguntas Freqüents que hemos feita, a sintaxi d'a Wikipedia y fer as tuyas primeras prebatinas en a Plana de Prebatinas. Como Biquipedia ye encara un prochecto en creiximiento, as nuestras pachinas d'aduya talment no seigan encara completas, y per ixo te recomendamos que si dimpués de leyer-las encara tiens garra dandalo consultes as pachinas d'aduya d'a Wikipedia en espanyol, en anglés, etc. que trobarás prou más completas.

Ta completar a presentación, te consellamos de fer una gollada per as recomendacions a seguir: (os regles de neutralidat, l'admesibilidat d'os articlos, o Copyright...) y tamién per os Portals, a on que de seguro i trobarás bell tema que t'interese.

Ta sinyar os tuyos mensaches (nomás en as pachinas de descusión) puetz picar ~~~ ; con una quatrena tilde, amés d'a tuya sinyada se i anyadirán a calendata y a hora (~~~~). Para cuenta que no s'han de sinyar os articlos enciclopedicos!. Ye posible de mirar a lista d'os suyos autors en o historial.

Si quiers, tamién puetz editar a decir-nos tuya pachina presonal a on puetz charrar de qui yes y quals son os tuyos temas d'interés. Si yes arribato dende bell altra Wikipedia, no t'oblides de meter-ie tamién os vinclos enta as tuyas altras pachinas presonals.

Ta fer más fácil a comunicación interlingüistica entre os usuarios, puetz indicar quals son as luengas que conoixes -y dica qué nivel- encluyendo en a tuya pachina personal qualsiquiera d'as plantillas que trobarás en Wikipedia:Babel.

Y sobre as custions a tratar, consulta a os usuarios mira-te "cómo planteyar un tema". No t'oblides tampoco que existe una lista d'articlos importants que encara s'han de fer u amillorar, a on trobarás un buen cabo ta estirar-ne si encara no sabeses per a on prencipiar. Ta dentrar en a vida d'a comunidat puetz fer una gollada a las noticias u fer una pasada en A Tabierna.

Ya que te seigan buens os tiempos entre nusaltros!

Don't understand Aragonese? See English version of this document here
¿Eres castellanohablante y te interesa el aragonés? Aquí encontrarás la versión castellana de este documento

Renombramientos[editar código]

Antes de fer un renombramiento d'un articlo que no siga tuyo, proposa-lo en la pachina de discusión encara que sigas seguro de lo tuyo criterio. Aguarda uns días a que te respondan. Esta clase de pachinas que posas en las referencias en bell caso pueden dar datos interesants, pero en belatros fan simplas traduccions de lo que se piensan que "ixo sería en aragonés", l'articlo definiu ye lo mes evident pero bi ha atras cosas que a vegadas no saben como usos preposicionals u apocopes de vocals. A vegadas miran formas minoritarias que por estar diferents de lo castellán identifican como las representativas de l'aragonés, que en aragonés son cambios foneticos esporadicos y que en atras luengas no deixan d'estar que vulgarismos. Como sabes bi ha diferents asociacions en lo mundo de l'aragonés y una gran división, y encara que posen "consello asesor", no deixa d'estar una "autoproclamación". Millor debatir y mirar las fuents que aportan las diferents presonas u grupos d'estudiosos, que no seguir una lista que aporta un solo grupo de chent con mes intención normalizadera que documuntalista. Si te miras lo libro "Toponimia Aragonesa Medieval" bi ha un "Molins" en Uesca encara a l'ueste d'esta localidat, y si leyes las Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas, Volumen 1 explican en un articlo asturián como un atro toponimo Os Molins ha cambiau a "Os Molinos".--EBRO (descusión) 16:02 6 chul 2017 (UTC)