Ir al contenido

Descusión categoría:Occitanismos en aragonés

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Biquipedia

Esta clase de categorías, por ser puramente lingüísticas, creo que no se deben crear en Biquipedia, sino que son más apropiadas para el Biquizionario. --Lascorz (Quiers cosa?) 17:52 1 mar 2008 (UTC)[responder]

Hombre, la verdad es que más apropiadas de un diccionario si que son, porque al final todas las palabras tienen un origen y si nos ponemos a clasificar todas al final tendríamos todos los artículos incluidos en alguna porque todas las palabras que no vengan de otra lengua al final van a venir del latín. De todas formas se puede hacer alguna excepción con algunos grupos que no sean excesivamente numerosos, es decir no por ejemplo para palabras que vengan del latín o del griego que las habrá a patadas, pero igual sí para occitanismos o palabras de origen vascón... en la wiki española solamente tienen dos categorías es:Categoría:Galicismos y es:Categoría:Germanismos, aunque veo que más bien son palabras propiamente francesas o alemanas no adaptadas... no sé...otra opción en vez de una categoría podría ser mejor tener una lista con todas las palabras de cada origen...algo así es:Anexo:Palabras de origen náhuatl, igual es menos lioso...¿que pensais del tema? --Willtron (?) 12:25 2 mar 2008 (UTC)[responder]
Bueno, veigo que mantener esta categoría ye incomodo en una enciclopedia y leva a contradiccions, y que esta categoría encaixaría millor con o wikicionario. La desfaigo, que ya tenemos articlos on sale l'orichen occitán d'estas tres parabras.--EBRO 21:07 17 chun 2010 (UTC)[responder]