Descusión:Xah

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

¿ cómo escribiríanos o plural de shah/xah en aragonés? ¿ xahes u sahs ?.--EBRO 18:00 8 nov 2010 (UTC)

N'este caso l'aspirata h ye a de "Banu Hud" o "Hudí", diferent d'a Ḥā que en aragonés s'adaptó como f en os arabismos de l'aragonés|arabismos.--EBRO 18:07 8 nov 2010 (UTC)
Ta yo, sería una palabra a on o plural s'escribe igual que o singular, pero no sabría dar una explicación coderent de porqué lo veigo asinas... --Manuel Trujillo Berges 18:53 8 nov 2010 (UTC)
Si cal meter plural, creigo que sería regular, ya que en aragonés pareix pronunciable y nomás se fan en -es as rematanzas en -s -ix -ch -z. En catalán fan: xa, xas. O que diz Manuel, no sé, talment, caldría saber más sobre a parola persa...--Juan Pablo 21:28 8 nov 2010 (UTC)