Descusión:Vulturno (mitolochía)

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

O vulturno (d'o latín vulturinus > vultur'nus, «d'os bultres») ye o viento calido d'o sur, a mesma radiz que ye evolucionata enta «bochorno» en castellano. Esta parola ya la tenévenos decumentata en o Biquicionario, no recuerdo a fuent perque ya fa tiempos y me pienso que fué EBRO qui la hi metió, pero yera un termino rescatato de bel decumento meyeval. Yo pienso que este caso be d'estar un d'ixes casos que l'autor d'o libro á on que la i yes vista el reculló ansinas perque les ne sintió decir á os informants que tenese, aplicata só que ta ixe caso concreto y sin conoixer-ne més uso que ixe, pero o significato cheneral en aragonés ye l'altro, o viento d'o sur. Pienso que a dentrata «vulturno» l'habrinos de reservar ta ixe viento, e tresladar este articlo á «bulturno (mitolochía)» u bella cosa ansinas. --Lascorz (Quiers cosa?) Escut del Sobrarbe.svg 01:56 25 abi 2009 (UTC)

Bien, feito! Y á más creyaré l'articlo sobre os bulturnos como bientos --Willtron (?) LinkFA-star Aragon.svg 09:57 25 abi 2009 (UTC)
Mmm...seguntes diz o dizionario de A. Martinez Ruiz: bulturno ye un aire con nieve, ventisca, remolino, no diz cosa d'a suya direzión. O biento d'o sur diz que ye "buchorno" (diferent de bochorno, que diz que ye a sensazión de calor), tampoco no diz cosa d'a suya temperatura. Lo deziba más que más porque he feito l'articlo d'os bientos (que ye nuebo en a lista d'os 1000) y cal aclarir-lo una mica --Willtron (?) LinkFA-star Aragon.svg 23:35 27 abi 2009 (UTC)