Descusión:Río Tacho

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

El río Tajo seguramente que en aragonés medieval fue Tacho y se escribiría Tajo. Tacho lo cogieron el árabe, donde tiene letra chim, y parece ser la forma en la que el toponimo latino Tagus fue arabizado, (a no ser que fuera una forma romance tomada por el árabe hispano). De todos modos ahora no recuerdo ningún texto medieval aragonés donde se nombre a este río.--EBRO 11:43 1 may 2008 (UTC)

Ayer fui a la feria del libro y vi esto [1]. En un texto escrito en Albarracín en romance donde salen verbos como ixir se lee Vega de Tajo. Concluimos pues que en navarro-aragonés se dijo como continuación de la G latina a través de la Chim árabe: Tacho.--EBRO 08:02 6 abr 2009 (UTC)