Campovecchio

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Campovecchio yera un lugar situau en o norte de Naples (en o Romance d'as Queixas d'Alfonso V apareixe como Campoviexo).

En a suya plana acampó o rei Alifonso V d'Aragón ^[1] ta conquistar Naples. Dimpués d'una larga guerra contra os franceses y aliaus, principiada en 1420, o rei aconsiguió Naples o 2 de chunio 1442.

En febrero de 1443, Alifonso V entró en o lugar de Campovecchio.^[2]^[3]^[4]

Referencia

↑ (es) Alan Ryder: Alfonso el Magnánimo, rey de Aragón, Nápoles y Sicilia. 1396-1458, València, Edicions Alfons el Magnànim, 1992; p. 302-307: «A mitad de noviembre [de 1441], sus ejércitos [d'Alifonso V], con diez mil hombres, se situaron alrededor de las murallas; sus naves y galeras pululaban por la bahía. Para imponer su determinación, había construido su campamento en la llanura de Campovecchio.
↑ (es) Giuseppe di Stefano: Romancero, Madrit, Castalia, 2010; p. 250
↑ (it) Angelo di Costanzo, Storia del Regno di Napoli, Naples, 1839; p. 305: "Per questi avvisi, tenendosi Re Alfonso a vergogna che quel castello che s'era tenuto undici anni [...] si perdesse, [...] , comandò al principe di Taranto che venisse a giungersi con lui a Capua con le genti d'arme, [...] e si accampò al campo vecchio alla Maddalena".[1]
↑ (it) Duca di Montelione: Giornale dell'istorie del Regno di Napoli quale si conserva. Dall'anno 1266 fino al 1478. Naples, 1780; p. 124: "dalla Bastia, che stava a Campo Vecchio, sopra Pizzofalcone contra Napoli, pigliati e menati al re Alfonso".[2]

Datos: Q65396055

[1] (es) Alan Ryder: Alfonso el Magnánimo, rey de Aragón, Nápoles y Sicilia. 1396-1458, València, Edicions Alfons el Magnànim, 1992; p. 302-307: «A mitad de noviembre [de 1441], sus ejércitos [d'Alifonso V], con diez mil hombres, se situaron alrededor de las murallas; sus naves y galeras pululaban por la bahía. Para imponer su determinación, había construido su campamento en la llanura de Campovecchio.

[2] (es) Giuseppe di Stefano: Romancero, Madrit, Castalia, 2010; p. 250

[3] (it) Angelo di Costanzo, Storia del Regno di Napoli, Naples, 1839; p. 305: "Per questi avvisi, tenendosi Re Alfonso a vergogna che quel castello che s'era tenuto undici anni [...] si perdesse, [...] , comandò al principe di Taranto che venisse a giungersi con lui a Capua con le genti d'arme, [...] e si accampò al campo vecchio alla Maddalena".[1]

[4] (it) Duca di Montelione: Giornale dell'istorie del Regno di Napoli quale si conserva. Dall'anno 1266 fino al 1478. Naples, 1780; p. 124: "dalla Bastia, che stava a Campo Vecchio, sopra Pizzofalcone contra Napoli, pigliati e menati al re Alfonso".[2]

[1]

[2]

[3]

[4]