Ir al contenido

Tovalla

De Biquipedia
(Reendrezau dende Xucamans)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Tovallas

Una tovalla[1] (d'orichen chermanico thwahljô[2]) ye un troz de tela absorbent, por un regular de celpa, que sirve pa ixucar a humedat d'o cuerpo humán a traviés d'o contacto dreito. Os obchectos manimenos s'ixugan con trapos.

Tipos de toallas

[editar | modificar o codigo]
  • Una tovalla de piez s'utiliza pa ixucar os piez.
  • Una tovalla de banyo s'utiliza pa ixucar o cuerpo dimpués de banyarse u duchar-se. Ye por un regular rectangular, con una grandaria tipica d'alto u baixo 75×150 cm. Bellas tovallas de banyo mas chicotas se disenyan pa emplegar-las como liazas de banyo con a fin de refirmar os piez y no esbarar-se en salir d'a ducha.
  • Una tovalla de placha ye por un regular una mica mas gran que una tovalla de banyo. Encara que se fa servir a sobén pa ixucar-se dimpués d'haber estau en l'augua, o su principal proposito ye proporcionar una superficie sobre a que chitar-se. Tamién s'usan a vegadas pa tapar-se mientres un se cambea de ropa en un puesto publico y pa limpiar l'arena d'o cuerpo u d'os obchetos de placha. As tovallas de placha tienen a sobén formas coloridas impresas u teixidas en ellas.
  • Una tovalla de man u tamién dita ixucamans ye perceptiblement mas chicota que una tovalla de banyo (talment 30x60 centimetros) y s'utiliza para ixucar as mans dimpués de lavar-las. Gosa penchar-se d'un tovallero chunto a o lavabo.
  • Una tovalla de papel ye un troz de papel absorbent que se puet emplegar una vegada como tovalla y dimpués aventar-la.

Ditos y mazadas

[editar | modificar o codigo]
  • «a que no tiene ropa con una tovalla se vuelve loca»[3]

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (an) Silbia Garcés Lardiés,Francho Rodés Orquín:Un borguil de parolas.Bocabulario dialeutal escolar, Gubierno d'Aragón, 2006, ISBN 84-689-7358-0, p.48
  2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (II). Alazet: Revista de Filología Nº 16, 2004, pp. 67-174, ISSN 0214-7602
  3. (es) Pedro Arnal Cavero: Refranes, Dichos, Mazadas... En El Somontano Y Montaña Oscense, Prames, 2013, ISBN 978-8483213957, p.211

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]