Pico Fraixinito

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Pico Fraixinito Pico de las Canales de Fragineto
Situación
Situación	Muga entre os municipios de Nueno y Loporzano (Uesca)
Latitut	42°16'43,17"N
Lonchitut	0°15'50,79"U
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera	Sierras exteriors pirenencas
Sierra	Sierra de Guara
Macizo
Altaria	1.749 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil	Dende La Tejería
Mapa

O pico Fraixinito^[1] u pico d'as Canals de Fraixinito (en castellano Pico de las Canales de Fragineto) ye una montanya de 1.749 m d'altaria cobalto d'o dito Mont d'a Ronera, subsierra d'o sector central sierra de Guara y unida a o tozal de Guara a traviés d'o cuello de Petrenyals. A suya versant sudoriental caye 1.000 metros enta o río Guatizalema.

Perteneixe a o Parque Natural d'a Sierra y as Foces de Guara y administrativament se troba en a muga entre os municipios de Nueno y Loporzano.

Toponimia

Se conoixe como pico d'as canals por os estratos verticals de calsineras que forman canals en iste mont.

O toponimo "Fraixinito" ye d'orichen vechetal, presenta a forma metafonica d'o sufixo -eto^[2]^[3] y fa referencia a l'árbol Fraxinus^[4], igual que atros toponimos de l'Alto Aragón como Fraixen, estando Fraixineto o suyo cognato sin metafonía.

Referencias

↑ (es) BOA ORDEN VMV/914/2020, de 14 de septiembre, por la que se publica el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Aragón, en su reunión celebrada el día 15 de julio de 2020, por el que se aprueban las modificaciones del Nomenclátor Geográfico de Aragón.
↑ (es) Jesús Vázquez Obrador: Nombres de lugar de Sobrepuerto : análisis linguístico. Comarca Alto Gállego, D. L. 2002. Serie: Yalliq nº 4, p 255.
↑ (es) José Antonio Saura Rami: Penapurco, Pallerulo, Renunco: apostillas al fenómeno de la metáfora en el paleorromance de la Ribagorza oriental. Publicau en: Alazet: Revista de Filología, ISSN 0214-7602, Nº 16, 2004, pp. 175.
↑ (es) Topónimos mayores y menores de origen vegetal en el Alto Aragón. Mario Sanz, Luis Villar. Luenga & fablas, 15-16 (2011-2012). ISSN 1137-8328

Enlaces externos

(es) En Mendikat

Datos: Q110099308

[1] (es) BOA ORDEN VMV/914/2020, de 14 de septiembre, por la que se publica el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Aragón, en su reunión celebrada el día 15 de julio de 2020, por el que se aprueban las modificaciones del Nomenclátor Geográfico de Aragón.

[SOBREPUERTO-2] (es) Jesús Vázquez Obrador: Nombres de lugar de Sobrepuerto : análisis linguístico. Comarca Alto Gállego, D. L. 2002. Serie: Yalliq nº 4, p 255.

[SAURONMETAFONIA-3] (es) José Antonio Saura Rami: Penapurco, Pallerulo, Renunco: apostillas al fenómeno de la metáfora en el paleorromance de la Ribagorza oriental. Publicau en: Alazet: Revista de Filología, ISSN 0214-7602, Nº 16, 2004, pp. 175.

[4] (es) Topónimos mayores y menores de origen vegetal en el Alto Aragón. Mario Sanz, Luis Villar. Luenga & fablas, 15-16 (2011-2012). ISSN 1137-8328

[1]

[2]

[3]

[4]