Ir al contenido

Palra d'El Rebollal

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Parla d'El Rebollal
Palra d'El Rebollal
Localización cheografica
Parlau en El Rebollal
Lugars principals Navafrías, Payu, Peñaparda, Robrea y Villarrubias

Palra d'El Rebollal (literalment en aragonés parla d'El Rebollal) ye o nombre con que se conoixe a la variedat d'a parla leyonesa charrata en a comarca castellanoleyonesa d'El Rebollal (provincia de Salamanca). Encara la conservan unas 4.000 personas (entre a chent que vive en a comarca y los qui son emigratos ta atros puestos).

Son importants os treballos d'Ángel Iglesias Ovejero ("El habla de El Rebollar. Descripción" y "El habla de El Rebollar. Léxico"), José Alonso Pascual ("Robleda. Crónica y descripción del lugar") y José Benito Mateos Pascual ("Breve descripción de Peñaparda").

Caracteristicas

[editar | modificar o codigo]
  • Hue ya cuasi no se fa servir, pero d'antis mas estió común o emplego de -is pa indicar o plural. Ex: las gallinis (as gallinas)