Diferencia entre revisiones de «As mil y una nueiz»
Contenido eliminado Contenido añadido
m As mil e una nueiz tresladada á As mil y una nueitz |
m robot Modificado: uk:Казки тисяча і однієї ночі; cambios triviales |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
'''''As mil e una nueiz''''' (en [[idioma arabe|arabe]], ''ألف ليلة وليلة'', ''Alf layla wa-layla''; en [[idioma persa|persa]], ''هزار و یک شب, Hazār-o yak shab'' ) ye o nombre que rezibe una antolochía de [[cuento]]s orientals compilatos d'a tradizión oral d'a [[India]], [[Echipto]] e [[Persia]], encara que bi ha relatos que son adautazions de cuentos d'atras culturas d'a zona. O nuclio d'istas istorias ye formato por un antigo libro dito ''Hazâr Afsâna'' (''Os Mil Mitos'', en persa هزارافسانه). A compilazión e traduzión d'istas istorias á l'[[idioma arabe|arabe]] se diz que fue feita por Abu abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, que bibió en o [[sieglo IX]]. A primera compilazión arabica moderna, feita con materials echipzians, se publicó en [[O Cairo]] en l'año [[1835]]. |
'''''As mil e una nueiz''''' (en [[idioma arabe|arabe]], ''ألف ليلة وليلة'', ''Alf layla wa-layla''; en [[idioma persa|persa]], ''هزار و یک شب, Hazār-o yak shab'' ) ye o nombre que rezibe una antolochía de [[cuento]]s orientals compilatos d'a tradizión oral d'a [[India]], [[Echipto]] e [[Persia]], encara que bi ha relatos que son adautazions de cuentos d'atras culturas d'a zona. O nuclio d'istas istorias ye formato por un antigo libro dito ''Hazâr Afsâna'' (''Os Mil Mitos'', en persa هزارافسانه). A compilazión e traduzión d'istas istorias á l'[[idioma arabe|arabe]] se diz que fue feita por Abu abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, que bibió en o [[sieglo IX]]. A primera compilazión arabica moderna, feita con materials echipzians, se publicó en [[O Cairo]] en l'año [[1835]]. |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Literatura en arabe]] |
[[Categoría:Literatura en arabe]] |
||
[[Categoría:Cuentos]] |
[[Categoría:Cuentos]] |
||
| ⚫ | |||
[[ar:ألف ليلة وليلة]] |
[[ar:ألف ليلة وليلة]] |
||
| Linia 74: | Linia 74: | ||
[[tr:Binbir Gece Masalları]] |
[[tr:Binbir Gece Masalları]] |
||
[[tt:Meñ dä ber kiçä]] |
[[tt:Meñ dä ber kiçä]] |
||
[[uk:Казки тисяча і |
[[uk:Казки тисяча і однієї ночі]] |
||
[[vi:Nghìn lẻ một đêm]] |
[[vi:Nghìn lẻ một đêm]] |
||
[[war:Usa ka Yukot kag Usa nga mga Gab-i]] |
[[war:Usa ka Yukot kag Usa nga mga Gab-i]] |
||
Versión d'o 21:33 26 mar 2010
As mil e una nueiz (en arabe, ألف ليلة وليلة, Alf layla wa-layla; en persa, هزار و یک شب, Hazār-o yak shab ) ye o nombre que rezibe una antolochía de cuentos orientals compilatos d'a tradizión oral d'a India, Echipto e Persia, encara que bi ha relatos que son adautazions de cuentos d'atras culturas d'a zona. O nuclio d'istas istorias ye formato por un antigo libro dito Hazâr Afsâna (Os Mil Mitos, en persa هزارافسانه). A compilazión e traduzión d'istas istorias á l'arabe se diz que fue feita por Abu abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, que bibió en o sieglo IX. A primera compilazión arabica moderna, feita con materials echipzians, se publicó en O Cairo en l'año 1835. Plantilla:Destacato