Descusión:Zemgalia
Tenemos dos articlos relacionaus con atra ortografía Zemgalianos y Idioma zemgaliano y tamién una discusión Descusión:Idioma zemgaliano. Puede estar que con una atra información y uns atros criterios mos decidamos por escribir Semigalia en cuenta de Zemigalia en los atros articlos u viceversa, por eixemplo que en latín medieval s'escribiba Semigalia sin tener en cuenta que la radiz balto-eslava de tierra ye zemla con z, y si seguimos lo latín medieval pa escribir Polonia Menor y Polonia Mayor pos podría estar un criterio pa escribir Semigalia con s sin seguir lo criterio d'escribir-lo adaptau dende las luengas balticas, a on que ye con z (de fueras de lo prusiano antigo, a que "tierra" yera semme.--EBRO (descusión) 09:22 18 may 2018 (UTC)
- No heba parau cuenta que ya tenébanos ixos articlos y que yera razonau en a descusión o emplego de "z" ta escribir iste toponimo. Trelado pues a "Zemgalia" que sería a forma mas adecuada ta escribir-lo respecto a los atros articlos. --Willtron (?) 09:59 18 may 2018 (UTC)
- No tiengas prisa, que he visto que si s'accepta lo latín medieval como referencia si que lo podemos escribir con s. Aqui tenemos un conflicto entre dos u tres criterios.
- (1) Respecto a la forma autoctona
- (2) Respecto a la etimolochía balto-eslava
- (3) Respecto a la etimolochía latina.--EBRO (descusión) 10:11 18 may 2018 (UTC)