Descusión:Tarso (anatomía)
Aprovecho para explicar por qué he cambiado la palabra "rueso" por "Ueso/güeso". Creo que "rueso" es una confusión popular que ha hibridado la palabra "Ueso" con "Ruello" a través de cosas que en castellano se llaman indistintamente "hueso" pero que en aragonés se hace distinción, siendo unas "uesos" y otras "ruellos", como por ejemplo los "ruesos/ruejos" (antiguamente "ruellos") de la fruta. --Lascorz (Quiers cosa?) 11:41 25 otu 2008 (UTC)
- D'alcuerdo, teneba curiosidat por ixa palabra. Por zierto, que millor boi a uniformizar ta güeso seguntes a grafía de Uesca.--62.101.181.14 12:24 25 otu 2008 (UTC)
Ueso vs. Güeso
[modificar o codigo]Yo en esto sí que tos he de dir que prefiero que anque s'azepte güeso con G perque ye bien berdat que en l'Alto Aragón debant de ue- siempre se i gosa prenunziar una consonant per nezesidat, estando las més frecuents G, B, D, etc, pienso que este ye un caso comparable més como "Uesca", á on que no i abrinos de meter-la, perque biene d'o latín «OS» que no en porta garra. Per ixo, sin saber-ne cosa de qué s'aiga puesto escrebir (talment ibi ha garra resoluzión d'o Consello Asesor u cosa ansinas, ixo no sé) yo proposarí de no meter-ie-la. No sé, si tenez bela informazión que yo esconeixco á fabor d'escrebir-la, alabez me callarí. Jeje. En os articlos estes bi la he meso més perque me suena d'aber-la bista escrita ansinas que no perque piense que S'AIGA de fer, per ixo i eba quiesto mantener lo binclo lo menos como "ueso", ta que cas que s'iniziás la dentrata á trabiers d'un d'els, se fese como "ueso" e no pas como "güeso". --Lascorz (Quiers cosa?) 16:34 25 otu 2008 (UTC)
- Yo lo deziba por as normas de Uesca, que dizen que s'escribirá güe- fueras d'os toponimos mayors (i mete como eszepzión prezisament Uesca). Que siga discutible, no te lo discuto ;) , pero ye una custión de coderenzia con güeito vs ueito, güe vs ue, güello vs uello. En todas ellas bi ha una O etimolochica que diftonga ta UE y dimpués en a parla oral se l'adibe ixe elemento belar -g-. --Juan Pablo 16:55 25 otu 2008 (UTC)
- Pos ya m'has contestato el que querebe saber :). Con G se quedan. --Lascorz (Quiers cosa?) 17:21 25 otu 2008 (UTC)