Descusión:Pesca

Este articlo ye una traducción de lo primer parrafo de fr:Pêche (halieutique) feito con la intención de diferenciar entre "pesca" y "pescata". Yo suposo que si lo sufixo -ata tien un significau de colectividat "pescata" ye lo que en castellán dicen "la captura" y "pesca" sería lo proceso u l'actividat de pescar.--EBRO (discusión) 16:11 12 ago 2012 (UTC)

Documentación meyeval de pesca

En este texto dicen [1]:

e con todos los montes, termjnos, aguas, casas, pastos, lenyas, fusta, pesca, molinos, molinares, seruicios, seruitudes, peytas, adempridios, vassallyages, pregueras,

Pescataire

Un poco absurdo dejar un enlace que redirige al mismo artículo.--Cembo123 (descusión) 23:38 30 avi 2018 (UTC)

Ye lo mesmo la pesca como actividat economica que un pescataire como persona dedicada a esta actividat, igual como tampoco ye lo mesmo atletismo que atleta (articlos diferents), u ciclismo y ciclista (lo zaguero redirecciona enta lo primero). En atras wikipedias con mes recursos personals tienen articlos diferents pa los dos conceptos, nusatros lo hemos redirichiu pa simplificar dica lo día que belún faiga los articlos correspondients. Tampoco no ye tant dificil porque en la wikipedia catalana tienen ca:pescador y en la castellano-espanyola es:pescador, y son articlos curtos que se pueden fer en qualsiquier momento d'inspiración u dedicación.--EBRO (descusión) 10:19 31 avi 2018 (UTC)

Ya se que no es lo mismo, pero sigue siendo absurdo tenerlo asi, por que además si el enlace no esta en rojo nadie lo va a hacer ni con inspiración ni sin inspiracion.--Cembo123 (descusión) 11:44 31 avi 2018 (UTC)

Bueno, pos ya faré l'articlo pescataire u pescador (las dos formas son correctas) adintro d'uns días. Sería deseyable tamién que belún fese l'articlo ciclista y que no redireccione ta ciclismo.--EBRO (descusión) 16:29 31 avi 2018 (UTC)