Descusión:Parla d'o Matarranya

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Lo indicau en royo corresponde a las parlas de lo Guadalop-Mezquín y lo a las parlas de lo Matarranya, yera millor l'anterior mapa.--EBRO (discusión) 18:21 26 mar 2015 (UTC)

L'orichen de la errada en lo wikipedista que posó lo titol a lo mapa en la wikipedia catalana ye que dende Barcelona y atras zonas luent de lo Baixo Aragón meten en la mesma "comarca" la cuenca de lo Matarranya y los chicots lugars de lo Guadalop-Mezquín. Lo solo lugars de la cuenca de lo Matarranya con termin representau en la color roya ye Val Chunquera, a on charran quasi como en lo Mezquín pero seseyan. Estos zaguers lugars de lo Mezquín-Guadalop son catalanoparlant pero tienen mes relación humana con Alcanyiz y no son en la comarca de lo Matarranya. Bi ha autors y dibuixants de mapas en Catalunya que desconoixen este detalle y los meten en la mesma comarca que Valderrobres u Calaceit por criterios exclusivament lingüisticos, extrapolando-lo a tot.--EBRO (discusión) 18:32 26 mar 2015 (UTC)
Deixamos pues nomás o mapa anterior ta ilustrar millor ista parla. --Willtron (?) Estandarte de la Corona de Aragon.svg 17:49 27 mar 2015 (UTC)