Descusión:Nadal

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Proposo cambiar Navidat por Nadal como forma prencipal, traza historica de l'aragonés, encara que se deixe a forma navidat como secundaria.

Yo tamién metería Nadal como principal, en consonancia con Categoría:Nadal y Tronca de Nadal. Prou que Navidat ye más estendillada pero ye muit posiblement un castellanismo. Ana Abarca de Bolea escribió:
"Toz la claman buena noche,
dirálo la colazión
y lo tizón de Nadal
que ye nombrado tizón"

--Juan Pablo 08:40 2 avi 2010 (UTC)

Yo si que he visto nadal (y creigo que natal) en textos antigos, pero enantes de cambeyar res habremos de documentar en qué puestos se diz navida(t) y en que puestos nadal.--EBRO 09:31 2 avi 2010 (UTC)