Descusión:Lastra (orografía)

En o DATCh (Casáus & Miguel) nomás i meten Lastra, igual caldría meter-lo como prenzipal, no lo sé. Os sinnificaus sería: 1) sin. labaza, lenastra, lenastro, lenera. Napa de peña u rocha que sale por denzima d'a tierra por l'escome u erosión (roca viva). 2) Campo u terreno que estió cautibau y se dió yermo.. (cast. erial). 3. loseta (cast. lancha). 4. Napa mineral que atras fan o conchunto de napas u plegues de rochas sedimentarias (estrato). 5. (sin. azierro, catarra, encuentro, rasera, trabesero, esgarraixo...) Terreno improdutibo an que a lastra u o mallacán ye superfizial. 6. Por estendidura, corro de mon u tozal encosterau an que a rocha ye bistera, sin garra bechetazión.--Juan Pablo 23:21 3 mar 2009 (UTC)

La variante más extendida fue Lastra. En Albalat del Bispe tenemos las Lastras de San José. En Fustiñana y Buñuel (Navarra) es una acumulación de materiales arrastrados por la lluvia. En Chiprana es una roca de gran tamaño, (seguramente es un error del filólogo de turno, que no sabe aragonés). En Caspe es un montículo pedregoso (este debe ser un significado más cercano a la realidad. Andolz dice que es un campo que no se cultiva. El ALEANR dice que es un erial, igual que el DDPA (no se que abreviatura es esta). Juan A Frago Gracia en el número 38 del A.F.A dice que es una palabra prerromana. En el libro de ecología de los Monegros indican cómo se hacían lastras de tierra apisonada para hacer luego balsas, (otro día lo escribiré). El DRAE, asimilador de léxico aragonés también da como único significado "Lancha de piedra",--EBRO 18:48 21 abr 2009 (UTC)