Descusión:GR 90

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Cambio collato por collau. La forma collato no se si existe u ha existiu en l'Alto Aragón. En tellán se diz collau y ye aragonés central. N'esta comarca no ye probau que s'haiga dito collato, y en la scripta aragonesa s'escribe collado en tota la Val de l'Ebro y las comunidatz aragonesas. Poso collau que ye una pronunciación propia de la zona y de lo castellán d'Aragón dica fa pocas decadas, y una parola documentada en tellán, chistabín, cheso y atras variants aragonesas, heredera de la forma collado meyeval.--EBRO (discusión) 16:54 19 mar 2012 (UTC)