Descusión:Cultismos en aragonés

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Dudas sobre cultismos[editar código]

Tiengo duda sobre si complexo y reflexo son cultismos en aragonés, creigo que sí porque tamién en son flexión, complexión, reflexión como totas as parolas finitas en -ción, y a traza correcta d'adaptar-los. Si son cultismos me pienso que con -ix- d'as parolas patrimonials no ye a traza y creigo que con una simpla -x- sería a traza, atra cosa ye si se pronunciarían ks asimilable coloquialment a s como sexo u exilio u si sería una xe como exarmiento. Si o pregunto aquí ye porque creigo que l'academia no s'ha pronunciato sobre estas parolas d'orichen latín que rematan en -exo < -exum.--EBRO 14:00 4 nov 2011 (UTC)