Descusión:Anvers

Tenebanos bella referencia u qüestion etimolochica ta diferir en a grafía de todas as luengas romances (Anvers, Anvèrs, Anversa, Antverpia, Antuérpia, Anverse) fueras d'o castellán (Amberes)??? A etimolochía ya tos digo que ye d'o chermanico "ant" (brazo) y "werpen" (chitar, en alemán sería werfen), y teoricament en aragonés habría d'estar una "v" . Atra cosa ya ye que bi haiga referencias con "b"... En caso negativo igual caldría planteyar-se tresladar no? --Willtron (?) 13:15 20 oct 2010 (UTC)

Ta yo, se puet tresladar, mesmo que a provincia y facil que bella categoría. Caldría cambeyar tamién as citas en totz os articlos con o bot, aprofeitando o treslado. --Manuel Trujillo Berges 13:26 20 oct 2010 (UTC)