Baxando t'a escuela
| Baxando t'a escuela | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Canción de La Ronda de Boltaña | |||||
| Letras | Miguel Sorribes | ||||
| Compositor | Miguel Sorribes | ||||
| Chenero | Folk | ||||
| Disco | Banderas de humo | ||||
| Publicación | 1998 | ||||
| Durada | 3:12 | ||||
| Banderas de humo | |||||
| |||||
Audicions
| |||||
| Ronda de Boltaña |  (▶Audición 1)
| ||||
Baxando t'a escuela ye una canción de La Ronda de Boltaña incluyida en o suyo segundo disco, titulau Banderas de humo.
Composición
[editar | modificar o codigo]Ye a sola canción d'iste d'o disco escrita en aragonés. Conta en primera persona a vida cutiana d'un nino, que ha de baixar ta a escuela dende o suyo lugar d'as montanyas pirenencas, Silbes, dica a capital d'a comarca, Boltanya, y toz os periglos que se troba por o camín.
En a escuela o mayestro truca a palmeta d'o mesache por charrar en a luenga d'o suyo lugar, l'aragonés, feito que li produce una gran vergonya debant d'os suyos companyers de clase que son castellanoparlants. La Ronda de Boltaña fa asinas una critica a la castellanización forzada que i habió en as escuelas de muitos lugars d'Aragón:[1]
Dos veces en os didos
m'ha trucau a palmeta
por charrar en a fabla
que ye d'o mio lugar.
Debant d'os mios amigos
que charran castellano
d'as antigas parolas
m'en fan avergonyar.
m'ha trucau a palmeta
por charrar en a fabla
que ye d'o mio lugar.
Debant d'os mios amigos
que charran castellano
d'as antigas parolas
m'en fan avergonyar.
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (es) Inés Escario: La Ronda de Boltaña cumple con el “doloroso privilegio” de cerrar las Fiestas del Pilar. COPE, 15 d'octubre de 2023.
Vinclos externos
[editar | modificar o codigo]- (an) Baxando t'a escuela, de La Ronda de Boltaña en YouTube.com.
- (es) En a pachina de La Ronda de Boltaña.
- (an) Letras de Baxando t'a escuela.