Funiculì Funiculà

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca
Funiculì Funiculà
Canta tradicional napolitana
Parolas Giuseppe Turco
Idioma Napolitán
Compositor Luigi Denza
Publicación 1880

Funiculì funiculà ye una canta tradicional napolitana escrita por el periodista Giuseppe Turco (Nápols, 1846 - †Nápols, 1907) con musica por Luigi Denza (Castellamare di Stabia, 23 de febrero de 1846 - †Londres, 27 de chinero de 1922).

Parolas[editar | editar código]

A'ssera, nanninè, me ne sagliette,

tu saje addò tu saje addò
Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò!
Addò lu fuoco coce, ma si fuje
te lassa sta!
E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà!...
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
funiculì, funiculà!

Né... jammo da la terra a la montagna! no passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta e la Spagna...
Io veco a tte!
Tirato co la fune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va..
Se va comm' 'à lu viento a l'intrasatto, guè, saglie sà!
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
funiculì, funiculà!

Se n' è sagliuta, oì né, se n' 'è sagliuta la capa già!
È gghiuta, pò è turnata, pò è venuta...
sta sempe ccà!
La capa vota, vota, attuorno, attuorno,
attuorno a tte!
Sto core canta sempe
nu taluorno
Sposammo, oì né!
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,

funiculì, funiculà!

Vinclos externos[editar | editar código]