Usuario:Lazaro d'Aragón/Correccions ortograficas
Relación de palabras incorrectas a correchir poquet a poquet, incluyius participios en ato, ata --> au, ada:
| Correcta | Erronia | Feito u no |
|---|---|---|
| Estau | Estato | 
|
| Estaus | Estatos |
|
| Incluyida | Incluyita |
|
| Archiducau | Archiducato |
|
| Prencipau / Principau | Principato |
|
| Beatificau | Beatificato |
|
| Electorau | Electorato |
|
| Deputau | Deputato |
|
| Ducau | Ducato |
|
| Ducaus | Ducatos |
|
| Istevan | Esteban |
|
| Criticar | Creticar |
|
| Turistico | Toristico |
|
| Turistica | Toristica |
|
| Turisticas | Toristicas |
|
| Muit | Mui |
|
| Crustacio | Crustazio |
|
| Participar | Partecipar |
|
| Participación | Partecipación |
|
| Participant | Partecipant |
|
| Participants | Partecipants |
|
| Póster | Poster (cudiau, amás plantilla) |
|
| Igual | Egual |
|
| L'igual | L'egual |
|
| D'igual | D'egual |
|
| Recruta | Recluta |
|
| Civil | Cevil |
|
| Personas | Presonas |
|
| Alazetada | Alacetada |
|
| Alazetada | Alacetata |
|
| Alazetada | Alazetata |
|
| Alazetadas | Alacetadas |
|
| Alazetadas | Alazetatas |
|
| Alazetadas | Alazetadas |
|
| Alazetau | Alazetato |
|
| Alazetau | Alacetato |
|
| Alazetau | Alacetau |
|
| Alazetaus | Alacetaus |
|
| Alazetaus | Alazetatos |
|
| Alazetaus | Alacetatos |
|
| Nucleyar | Nuclear |
|
| Inquisición | Enquisición |
|
| Asayista | Ensayista |
|
| Asayo | Ensayo (literatura) |
|
| Criatura | Creatura |
|
| Cancions | Cantas (bella vegada ye correcto) |
|
| Coreano | Corián |
|
| Coreano | Coreyán |
|
| Doctorau | Doctorato |
|
| Connectada | Coneutada |
|
| Connectada | Conectada |
|
| Connectada | Conectata |
|
| Connectada | Connectata |
|
| Minería | Menería |
|
| Anfibio | Amfibio |
|
| Anfibios | Amfibios |
|
| Anfibia | Amfibia |
|
| Anfibias | Amfibias |
|
| Cenisa | Ceniza |
|
| Cenisas | Cenizas |
|
| Oficial | Ofizial |
|
| Birolla | Virolla |
|
| Devedé | DVD |
|
| Escaiximiento | Escayecimiento |
|
| Escaixió | Escaició |
|
| Escayeixer | Escayecer |
|
| Presta | Apresta |
|
| Intercambiador | Entrecambeador |
|
| Seteno | Sieteno |
|
| Setena | Sietena |
|
| Setenos | Sietenos |
|
| Setenas | Sietenas |
|
| Dinosauro | Dionosaurio |
|
| Visible | Envistable |
|
| Aliaus | Aliatos |
|
| Aliau | Aliato |
|
| Militars | Melitars |
|
| Augua dulza | Augua dulce |
|
| Analisar | Analizar (y derivaus) |
|
| Expresar | Exprisar |
|
| Sinyatura | Sinnatura |
|
| Asasinato | Asesinato |
|
| Armada | Armata |
|
| Temporada | Temporata |
|
| Succedió | Sucedió |
|
| Succedioron | Sucedioron |
|
| Succedir | Suceder |
|
| Succedir | Succedir |
|
| Nuncias | Nupcias |
|
| Pos | Car |
|
| Sud | Sur |
|
| Bada | Vada |
|
| Moderna | Muderna |
|
| Arctico | Artico |
|
| Desemplego | Desempleo |
|
| Benedictín | Beneditín |
|
| Persona | Presona |
|
| L'equipo | L'equipe (no siempre) |
|
| Estudio | Estudeo |
|
| Alavez | Alabez |
|
| Bicicletas | Becicletas |
|
| Incluyindo | Encluyindo |
|
| Expresión | Esprisión |
|
| Distribuyiu | Destribuito |
|
| Distribuir | Destribuir |
|
| Deputau | Deputato |
|
| Personas | Presonas |
|
| Chudgau | Chuzgato |
|
| Trescruzau | Trescruzato |
|
| De l'Alfoz | D'o Alfoz |
|
| Eleccions | Eslecions |
|
| Ducau | Ducato |
|
| Condau | Condato |
|
| Oficial | Ofizial |
|
| Livel d'a mar | Ran d'a mar |
|
| Livel d'a mar | Ran de la mar |
|
| Sicilias | Secilias |
|
| Sinyoría de Molina | Señoría de Molina |
|
| Sudenco | Sudenyo |
|
| Civil | Cevil |
|
| Crustacio | Crustazio |
|
| Recruta | Recluta |
|
| Eixemplo | Exemplo |
|
| Gabina | Cabina |
|
| Restos | Repuis (=sobras) |
|
| Explotación | Expleitación |
|
| Palabras | Parabras |
|
| Baptismal | Baptismera |
|
| Incorpora | Encorpora |
|
| Crabino | Crapín |
|
| Predominantment | Predominantement |
|
| Nord-ueste | Norueste |
|
| Titulada | Tetulada |
|
| Dimitir | Demitir |
|
| Móbil | Móvil |
|
| Se convertió | Esdebenió |
|
| Augmento | Aumento |
|
| Substitución | Sustitución |
|
| Subterranio | Soterranio |
|
| Teruelano | Terolano |
|
| Bronce | Bronze |
|
| Cultivable | Cautivable |
|
| Pronunciau | Prenunciato |
|
| Incluyen | Encluyen |
|
| Circuito | Cercuito |
|
| Circuitos | Cercuitos |
|
| Desapartau | Desalpartau |
|
| Desapartau | Desalpartato |
|
| Desapartaus | Desalpartaus |
|
| Desapartada | Desalpartata |
|
| Desapartadas | Desapartatas |
|
| Desapartada | Desalpartada |
|
| Desapartadas | Desalpatadas |
|
| Desapartoron | Desalpartoron |
|
| Incluyiba | Encluyiba |
|
| Plegar en | Plegar a Cudiau, bels usos son correctos |
|
|
|