Diferencia entre revisiones de «Astorga»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Robot: Reemplazo automático de texto (-eboluzión +evolución) |
m robot Modificado: nl:Astorga (Spanje) |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
[[ja:アストルガ]] |
[[ja:アストルガ]] |
||
[[la:Asturica Augusta]] |
[[la:Asturica Augusta]] |
||
[[nl:Astorga]] |
[[nl:Astorga (Spanje)]] |
||
[[pl:Astorga]] |
[[pl:Astorga]] |
||
[[pt:Astorga (Espanha)]] |
[[pt:Astorga (Espanha)]] |
||
Versión d'o 21:33 20 set 2010
Plantilla:Grafía 87 Plantilla:Localidat Espanya Astorga ye un municipio d'a provincia de Leyón, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. A suya poblazión ye de 12.078 abitants (2009), en una superfizie de 46,78 km² y una densidat de poblazión de 258,19 hab/km².
Toponimia
En o periodo román yera ASTURICA AUGUSTA, nombre que li bien por l'antigo pueblo prerromán que abitaba parte d'as actuals tierras d'Asturias e Leyón, os asturs. Astorga ye a evolución d'o latín ASTURICA d'alcuerdo con a fonetica leyonesa e castellana. En a "Cronica de San Chuan d'a Peña" lo escriben Estroga.
Et aqueste infant don Alfonso de Castilla con los leoneses e gallegos sallieron entre Estroga e León, en el logar clamado Via Anguis, parelladas sus azes a batalla, e obtuvo vitoria don Alfonso con los aragoneses, vençidos, muertos e fuydos los leoneses e los gallegos