Diferencia entre revisiones de «Villa»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- istorica + historica)
JAnDbot (descutir | contrebucions)
m robot Añadido: br, ceb, fo, fr, ga, gv, hif, ja, mr, mzn, te, tg, tr, tt, zh, zh-min-nan Modificado: fa
Linia 17: Linia 17:
[[be-x-old:Горад]]
[[be-x-old:Горад]]
[[bg:Град]]
[[bg:Град]]
[[br:Kêr]]
[[bs:Grad (naseljeno mjesto)]]
[[bs:Grad (naseljeno mjesto)]]
[[ca:Vila]]
[[ca:Vila]]
[[ceb:Lungsod]]
[[chr:ᎦᏚᎲᎢ]]
[[chr:ᎦᏚᎲᎢ]]
[[crh:Şeer]]
[[crh:Şeer]]
Linia 33: Linia 35:
[[et:Linn]]
[[et:Linn]]
[[eu:Herri]]
[[eu:Herri]]
[[fa:شهر]]
[[fa:شهرک]]
[[fi:Kaupunki]]
[[fi:Kaupunki]]
[[fiu-vro:Liin]]
[[fiu-vro:Liin]]
[[fo:Býur]]
[[fr:Ville]]
[[frp:Vila]]
[[frp:Vila]]
[[fur:Citât]]
[[fur:Citât]]
[[fy:Stêd]]
[[fy:Stêd]]
[[ga:Baile]]
[[gl:Vila]]
[[gl:Vila]]
[[gv:Balley]]
[[he:עיירה]]
[[he:עיירה]]
[[hi:शहर]]
[[hi:शहर]]
[[hif:Town]]
[[hr:Grad]]
[[hr:Grad]]
[[ht:Vil]]
[[ht:Vil]]
Linia 51: Linia 58:
[[it:Città]]
[[it:Città]]
[[iu:ᓄᓇᓖᑦ/nunaliit]]
[[iu:ᓄᓇᓖᑦ/nunaliit]]
[[ja:街]]
[[jv:Kutha]]
[[jv:Kutha]]
[[ka:ქალაქი]]
[[ka:ქალაქი]]
Linia 69: Linia 77:
[[mk:Град]]
[[mk:Град]]
[[ml:പട്ടണം]]
[[ml:പട്ടണം]]
[[mr:शहर]]
[[ms:Bandar]]
[[ms:Bandar]]
[[mzn:شهر]]
[[nah:Āltepētl]]
[[nah:Āltepētl]]
[[nds:Stadt]]
[[nds:Stadt]]
Linia 100: Linia 110:
[[szl:Mjasto]]
[[szl:Mjasto]]
[[ta:நகரம்]]
[[ta:நகரம்]]
[[te:పట్టణం]]
[[tg:Шаҳр]]
[[th:เมือง]]
[[th:เมือง]]
[[tk:Şäher]]
[[tk:Şäher]]
[[tl:Lungsod]]
[[tl:Lungsod]]
[[tr:Kasaba (yönetim)]]
[[tt:Шәһәр]]
[[uk:Місто]]
[[uk:Місто]]
[[ur:شہر]]
[[ur:شہر]]
Linia 108: Linia 122:
[[vls:Stad]]
[[vls:Stad]]
[[war:Bungtó]]
[[war:Bungtó]]
[[zh:鎮]]
[[zh-min-nan:Tìn]]

Versión d'o 12:31 10 chun 2010

Plantilla:Grafía 87

Biescas, billa altoaragonesa

Una billa ye un nuclio de poblazión d'una zierta entidat, por causas economicas (mercato, por exemplo, u abundanzia de comerzios), soziopoliticas (capital d'una comarca u sozcomarca u, antigament, d'una señoría), relichiosas (capital d'un bispato u d'un zentro relichioso important), culturals, historicas...

Se trata d'una poblazión que ha rezibito á lo largo d'a istoria ziertos reconoximientos esplizitos, como determinatos pribilechios (por exemplo, lo de zelebrar ferias u mercatos) de l'autoridat reconoxita, pero que, por razons dibersas, tampoco no li ha estata conzedita la categoría superior, la de ziudat. En bels casos esisten decumentos antigos, más que más meyebals e d'a Edat Moderna, que la categorizan como billa; en atros casos ye o mesmo uso, deribato d'o costumbre popular, que l'ha dita siempre como billa por a suya importanzia aintro d'a suya redolada.