Wikipedia:Babel

Ista pachina amuestra as plantillas de luengas que se pueden utilizar en a suya pachina d'usuario.

LUENGAS

an - Aragonés

Category:Usuario an, y as subcategorías Category:Usuario an-0, Category:Usuario an-1, Category:Usuario an-2, Category:Usuario an-3, Category:Usuario an-4, Category:Usuario an-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user an}} Iste usuario ye un fablant nativo d'aragonés.
• {{user an-0}} Iste usuario no entiende l'aragonés.
• {{user an-1}} Iste usuario puet contrebuyir con un ran alazetal d'aragonés.
• {{user an-2}} Iste usuario puet contrebuyir con un ran meyo d'aragonés.
• {{user an-3}} Iste usuario puet contrebuyir con un ran enantau d'aragonés.
• {{user an-4}} Iste usuario puet contrebuyir con un ran quasi nativo d'aragonés.

ca - Català

Category:Usuario ca, y as subcategorías Category:Usuario ca-1, Category:Usuario ca-2, Category:Usuario ca-3, Category:Usuario ca-4, Category:Usuario ca-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user ca}} Aquest usuari té el català com a primera llengua.
• {{user ca-1}} Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català.
• {{user ca-2}} Aquest usuari pot contribuir amb un nivell intermig de català.
• {{user ca-3}} Aquest usuari pot contribuir amb un nivell avançat de català.
• {{user ca-4}} Aquest usuari pot contribuir amb un nivell gairebé nadiu de català.

de - Deutsch

Category:Usuario de, y as subcategorías Category:Usuario de-1, Category:Usuario de-2, Category:Usuario de-3, Category:Usuario de-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user de}} Benutzer mit Kenntnissen als Muttersprache in Deutsch.
• {{user de-1}} Benutzer mit Grundkenntnissen in Deutsch.
• {{user de-2}} Benutzer mit erweiterten Kenntnissen in Deutsch.
• {{user de-3}} Benutzer mit fließenden Kenntnissen in Deutsch.

en - English

Category:Usuario en, y as subcategorías Category:Usuario en-1, Category:Usuario en-2, Category:Usuario en-3, Category:Usuario en-4, Category:Usuario en-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user en}} This user is a native English speaker.
• {{user en-1}} This user is able to contribute with a basic level of English.
• {{user en-2}} This user is able to contribute with an intermediate level of English.
• {{user en-3}} This user is able to contribute with an advanced level of English.
• {{user en-4}} This user speaks at a near-native level of English.

es - Español

Category:Usuario es, y as subcategorías Category:Usuario es-0, Category:Usuario es-1, Category:Usuario es-2, Category:Usuario es-3, Category:Usuario es-4, Category:Usuario es-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user es}} Este usuario es un hablante nativo de español.
• {{user es-0}} Este usuario no comprende el español (o lo comprende con gran dificultad).
• {{user es-1}} Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
• {{user es-2}} Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
• {{user es-3}} Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
• {{user es-4}} El nivel de este usuario corresponde al de un hablante nativo de español.

eu - Euskara

Category:Usuario eu, y as subcategorías Category:Usuario eu-0, Category:Usuario eu-1, Category:Usuario eu-2, Category:Usuario eu-3, Category:Usuario eu-4, Category:Usuario eu-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user eu}} Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (euskara du ama hizkuntza).
• {{user eu-0}} Erabiltzaile honek ez daki euskararik (edo zailtasun handiz ulertzen du).
• {{user eu-1}} Erabiltzaile honek oinarrizko mailan lagun dezake euskaraz.
• {{user eu-2}} Erabiltzaile honek maila ertainean lagun dezake euskaraz.
• {{user eu-3}} Erabiltzaile honek euskaraz maila aurreratuan lagun dezake.
• {{user eu-4}} Erabiltzaile honek euskaldun zahar baten antzeko mailan lagun dezake euskaraz.

fr - Français

Category:Usuario fr, y as subcategorías Category:Usuario fr-0, Category:Usuario fr-1, Category:Usuario fr-2, Category:Usuario fr-3, Category:Usuario fr-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user fr}} Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
• {{user fr-0}} Cet utilisateur ne comprend pas le français.
• {{user fr-1}} Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
• {{user fr-2}} Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen de français.
• {{user fr-3}} Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
• {{user fr-4}} Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau de français comparable à la langue maternelle..

gl - Galego

Category:Usuario gl, y as subcategorías Category:Usuario gl-1, Category:Usuario gl-2, Category:Usuario gl-3, Category:Usuario gl-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{User gl}} Este usuario é un falante nativo do galego.
• {{User gl-1}} Este usuario pode contribuir cun nivel básico de galego.
• {{User gl-2}} Este usuario pode contribuir cun nivel intermedio de galego.
• {{User gl-3}} Este usuario pode contribuir cun nivel avanzado de galego.

ja - 日本語

Category:Usuario ja, y as subcategorías Category:Usuario ja-1, Category:Usuario ja-2, Category:Usuario ja-3, Category:Usuario ja-4, Category:Usuario ja-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user ja}} この利用者は日本語を母語としています。
• {{user ja-1}} この利用者は簡単な日本語を話します。
• {{user ja-2}} この利用者はある程度の日本語を話します。
• {{user ja-3}} この利用者は流暢な日本語を話します。
• {{user ja-4}} この利用者は母語に近いレベルで日本語を話します。

sv - Svenska

Category:Usuario sv, y as subcategorías Category:Usuario sv-1, Category:Usuario sv-2, Category:Usuario sv-3, Category:Usuario sv-N.

Emplegue os siguients modelos de marcador en a suya pachina d'usuario:

• {{user sv}} Den här användaren talar svenska som modersmål.
• {{user sv-1}} Denna användare har baskunskaper i svenska.
• {{user sv-2}} Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
• {{user sv-3}} Denna användare behärskar svenska flytande.