Descusión categoría:Obra de Johan Ferrández d'Heredia
Cambeyamos o nombre a la categoría por Traduccions heredianas u bella cosa que quede millor?.--EBRO 12:46 7 chul 2010 (UTC)
- Ye verdat, sería millor "Categoría:Obras traducitas por Johan Ferrández d'Heredia", "Categoría:Libros traducitos por Johan Ferrández d'Heredia", "Categoría:Traduccions de Johan Ferrández d'Heredia" u semilar. O nombre cal pensar-lo bien, que hay quantos traductors de quantos libros en/ta quantos idiomas y se podrá fer a categoría: "Libros por traductor" y a categoría "traductors". Por ixo cal buscar solucions globals (y por ixo mesmo no me cuaca ixo de "traduccions heredianas"). --Manuel Trujillo Berges 13:34 7 chul 2010 (UTC)
- Como mecenas que yera...poco debeba traducir...me suena millor Traduccions de Chuan Ferrández d'Heredia, porque no las fizo él, pero son "suyas", (si él no las hese encomandatas no existirían). Lo posaríanos en libros por traductor, pero con atros traductors si que podríanos libros traducitos por XXX u atras trazas d'escribir-lo.--EBRO 15:02 7 chul 2010 (UTC)