Descusión:Reyal Monesterio de Sant Veturián

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Biquipedia

Nunca no he estato en San Beturián, ni n'he leito cosa, pero sopre lo que dezibaz de o nome me s'ocurre bella cosa.

A eboluzión popular, patrimonial de VICTORIANUS serba Beturián, Biturián, no se esautamén, igual que de:

STRICTU > estreito DICTU > dito FICTU > fito, fita

A forma Beuturián serba por vía culta, puet que más rezién, igual que de

PERFECTU > Perfeuto.

Ye como o doblet metro, nietro, as dos probienen de o latín metrus, una por bia culta, (unidat de lonchitut), y l'atra por bía popular, (unidat pa medir bin, creigo).

O caso más parexito ye o de Conzieto, Conzeuto as dos probienen de o latín Conceptus.--EBRO 14:13, 16 setiembre 2007 (UTC)


Atro puesto an que leigo "San Beturián" en cuenta de "San Beuturián" (en reyalidat Beuturián nomás lo he leyiu aquí, igual ye una reyalizazión fonetica local): En iste blog d'uno d'A Espuña. Por zierto, que fa binclos con biquipedia barias bezes en o post (fueras de Sant Beturián, que igual no l'ha trobau por o nombre). Yo boto por tresladar o títol prenzipal.--Juan Pablo 08:53 23 chn 2008 (UTC)