Descusión:Mustela nivalis

Creigo que s'ha de deseparar en articlos M.nivalis y M.erminea.--EBRO 09:08 15 feb 2010 (UTC)

Denominacions vernaclas

En o libro d'o trasoro sale paniquesa [1].--EBRO 10:43 10 mar 2010 (UTC)

En Longars (Cinco Villas) se dice paniquesa tamién.--Cembo123 10:55 10 mar 2010 (UTC)

Seguntes o Vidaller (Diccionario d'as matas y os animals)

Ta si se divide en M. Erminea y M. nivalis, os nombres que habrían d'apareixer en a primera linia son: Mustela erminea: arminio (y paniquesa blanca, más que más en patués). Mustela nivalis: paniquesa (y mustrela más que más en baixorribagorzano).

Mustela erminea L.

Arminio y derivaus: arminio (F., Te., an., cerl., fa., ara., losz., pu., ben., MR.); almiño (pan.); armiño (ben.); ermini (sop., are.); minio (saunc.); paniquesa blanca y derivaus: paniquesa blanca (beig.) (ETA.), paniquera bllanca (cerl.); rata paniquera (eri.); rata paniquera bllanca (ben.), Atros: albano (MR.); minchoso (yp.); mintsosa? (ROH.);  ; patialbillo (ASS.);

Mustela nivalis L.

Paniquesa y derivaus: paniquesa (beig.) (AXil., F., Su., Sp., bot., lec., sal., buer., tel., bro., casl., rod., alm., calt., sobr., aras., gallo., tn., ech., fan., panc., sa., pn., labt., ej., mud., borr., berd., pla., lan., sarr., lue., casz., monf., sos., an., torr., lim., alcc., gr., CHT., ASS., PE., PA., AND., DA.); paniquiecha (bi.); panitiecha (bi., ch.); rata paniquera (ben., eri., castes., esdl.); rata paniquesa (gr., beri.); rata panisera (tam.); paniquecha (bi.); paniquera (R., pue.); Mustrela y derivaus: mustrela (tam., fo., cap., sop., are., beb., cax., gr., esdl.); mostrela (L., gr., stlz., esdl.); mostela (ta.); mostreleta (pu.); mostrellada (PA.); mustela (torr.); tremostela (gr.); tremustela (est.).

Paniquesa euskera

En euskera se le denomina ogigazta, que literalmente quiere decir pan-queso. https://www.euskadi.eus/ab34aElhuyarHiztegiaWar/ab34ahiztegia/bilatu;jsessionid=Yt8OP3naqkRgM0uZYeDiuSd9R0gfdwv-PQRiP2jWLt8vIOcTEkbU!-1930027959!304518782