Descusión:Monesterio de Sant Guillén de Castiel Fabib

No se puet distinguir que a Capiella y XXX, significa que (Nomás) se puet distinguir que a Capiella. En aragonés la conjunción solo o nomás suele ir con que, (soy sólo que un ombre, no soy que un ombre, etc...), y a veces la conjunción nomás se omite y queda el que. De todos modos es posible que también me haya equivocado al traducir y aragonesizar la traducción con ese criterio y siempre está abierta a revisión.--EBRO 12:36 3 ago 2008 (UTC)

Tranquilo, que yo no soy quien para corregirte, que tú sabes más que yo. Yo sólo quiero aprender...