Descusión:Lista de municipios d'Espanya por población
Apariencia
Creo esta página para ir haciendo artículos de las ciudades españolas más importantes. Ahora ampliaré la tabla hasta los 200.000 habitantes. El objetivo es que para el verano esté trabajando en localidades de hasta 50.000 habitantes. Solicito la observación de EBRO, o cualquier otro Wikipedista, para ver si hay que cambiar el nombre de alguna respecto al original en castellano. Un saludo Deivid 12:54 8 abr 2008 (UTC)
- Colaboraré en lo posible. Lo de los nombres es dificil, pues me costó mucho encontrar un texto en aragonés que hablasen de Guadalachara, por ejemplo. Estoy a la espera de ver un Albazet en un texto en aragonés, (ya pude encontrar Albacet en un texto en castellano medieval. A menudo las ciudades importantes de una zona hoy no lo fueron en el pasado. Por eso mismo es importante que sigamos la norma simple de (1) Poner el nombre en la lengua original (2) Poner el nombre en aragonés o con grafía aragonesa si esa ciudad aparecía nombrada en fuentes aragonesas. De esta manera no nos hemos de detener en pensar cómo adaptar los nombres.--EBRO 16:56 8 abr 2008 (UTC)