Descusión:Lens culinaris

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Viene de LENTICULA, LENTEM con diminutivo -ICULA. Escribo Lentilla y no Lentella, porque está más extendido Lentilla, pero son correctas las dos, a mí me gusta más la segunda, en línea con abella, ovella, corvella, conello, barello y demás derivados de -ICULUM.--EBRO 16:39 14 nob 2008 (UTC)

Millorando l'articlo "sufixo -ello" veigo agora que ye més etimolochica lentilla, como evolución de LENTĪCULA, con a Ī luenga conservata como cabe esperar por evolución fonetica dende o latín veyendo fita, dito y filo. As formas en -ella tipo ovella derivan de parolas con a terminación -ĬCULA con Ĭ breu, como estreito < STRĬCTU. A parola conillo/conello tien una doble problematica, encomenzando porque CUNICULU no ye en o suyo orichen una parola latina, en o centro y ueste d'Hispania yera con I breu y en l'este con I luenga.--EBRO 13:20 30 avi 2011 (UTC)