Veyer o codigo fuent de «Berlín»

{{Articlo 1000|+10}}
{{Ficha d'estau d'Alemanya|
|títol = [[Ciudat]] y [[Estaus d'Alemanya|estau]]
|nombre=Berlín
|nombre_alemán=Berlin
|imachen_bandera=Flag of Berlin.svg
|imachen_escudo=DEU Berlin COA.svg
|capital=Berlín
|aria=891,68
|anyo_población=2020
|población= 3.669.491  
|densidat_población=3.856
|atros_idiomas = [[Alemán central berlinés|Alemán central]] y [[Idioma baixo alemán|baixo alemán]]
|ISO=DE-BE
|tipo_dirichent = [[Alcalde]]
|chentilicio = Berlinés/a{{DORTO}}
|mapa=Deutschland Lage Berlins.svg
|weboficial=http://www.berlin.de/
}}

'''Berlín''' (prenunciau en [[idioma alemán|alemán]] {{audio|1=de-Berlin.ogg|2=/bɛɐˈliːn/}}) ye una [[ciudat]] que ye a la vegada la [[Capital (politica)|capital]] d'[[Alemanya]] y d'un [[Estaus federaus d'Alemanya|estau federau]] (que ye como se claman as rechions d'Alemanya). A ciudat s'entivoca cheograficament con o estau, que ye rodiau de raso por o de [[Brandemburgo]] (veyer mapa), d'o cual se deseparó en [[1920]].

Trescruzada por o [[río Spree]] y situada a una a [[distancia]] de bels 70 [[km]] d'a muga entre Alemanya y [[Polonia]], Berlín ye a ciudat mas poblada y ampla d'o país, asinas como una d'as mas destacadas en politica d'a [[Unión Europea]] (UE). A suya [[Población humana|población]] ye de 3.437.916 habitants en una [[superficie]] de 891,68 [[km²]], con una [[densidat de población]] de 3.856 hab/km² ([[2014]]).

Berlín, una ciudat que ya se'n documenta a suya existencia en o [[sieglo XII]], estió a [[Capital (politica)|capital]] d'o [[Reino de Prusia]], y dimpués de l'[[Imperio Alemán]] dende a [[unificación alemana]] en [[1871]] dica la fin d'a [[Segunda Guerra Mundial]] con a redota d'o [[Tercer Reich]], amás de mientres a [[Republica de Weimar]]. Dende [[1945]] dica [[1946]], a ciudat estió dividida en cuatre zonas d'ocupación militar d'os [[Aliau (Segunda Guerra Mundial)|Aliaus]]. En [[1949]], a nueva [[Alemanya Occidental]] establió la suya capital en [[Bonn]], y a [[Republica Democratica Alemanya]] creyada por a [[Unión Sovietica]] establió la suya capital en Berlín, encara que nomás en l'antiga [[Zona d'ocupación militar sovietica]]. En [[1990]] a capital de l'[[Alemanya]] reunificada se transfirió a Berlín dende la ciudat de Bonn.

A ciudat de Berlín ye una d'as mas importants metropolis d'[[Europa]], destacando por o suyo papel en a [[Cultura]], a [[Historia]], a [[Ciencia]], os [[medios de comunicación]] y tamién por o suyo papel en a [[politica]]. Tamién ye un activo centro [[industria]]l, encara que as suyas industrias son mas que mas en sectors [[Tecnolochía|tecnolochicament]] abanzaus, como [[telecomunicacions]], [[optoelectronica]],[[Tecnolochías d'a Información y a Comunicación]], [[industria automobilistica]], [[incheniería biomedica]] u [[biotecnolochía]]. En a suya faceta cultural, destaca por os suyos [[museu]]s, [[universidat|universidaz]] u [[orquesta]]s.

== Historia ==
{{Articlo principal|Historia de Berlín}}
Encara que la ciudat de Berlín se fundó alto u baixo en [[1200]], hue en día no bi ha repuis d'ixas primeras anyadas d'a ciudat, que en ixe inte yera nomás que una chicota localidat establida en as mugas orientals d'o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] con os [[pueblos eslaus]] encara no [[Chermanización|chermanizaus]]. Nomás cuan en o [[sieglo XV]] [[Frederico I de Brandenburgo|Frederico I]] se convertió en [[Lista d'electors de Brandenburgo|elector]] d'o [[Electorau de Brandenburgo]] s'inició o desembolique de Berlín, que estió a ciudat que se convertió en la suya [[Capital (politica)|capital]], mesmo que continó estando la capital d'as succesivas entidaz politicas que naixioron como herencio de Brandenburgo, dica convertir-se en en zaguerías d'o [[sieglo XX]] a capital de l'Alemanya reunificaaa, en o rechimen politico dito [[Imperio Alemán]]. 
[[Imachen:Potsdamer Platz 1945.jpg|right|thumb|250px|Anvista d'a [[Potsdamer Platz]] de Berlín en [[1945]], en rematar a guerra.]]
En os [[anyos 1920]] a ciudat de Berlín yera una d'as ciudaz con una mayor presencia en a cultura europea, pero ixo cambeó de raso con l'abance d'o [[nazismo]] y d'o [[Tercer Reich]], en un proceso que remató en zaguerías d'a [[Segunda Guerra Mundial]] con l'apocalipsi d'o nazismo en a [[batalla de Berlín]] entre l'[[Exercito Royo]] y a ''[[Wehrmacht]]'', rematando con os repuis que encara no heban destruyiu os [[Bombardeyo aerio|bombardeyos aerios]] d'os [[Aliaus (Segunda Guerra Mundial)|Aliaus]] occidentals mientres a guerra. Cuan remató a guerra,l a ciudat quedó dividida, en un reflexo d'a mesma división d'Alemanya en [[Alemanya Occidental]] y [[Alemanya Oriental]], dica la [[reunificación d'Alemanya]] mientres os [[anyos 1990]], cuan a ciudat tornó a estar a capital d'una Alemanya una atra vegada unificada. Mientres os [[anyos 1960]] se bi devantó o dito [[muro de Berlín]], que deseparaba, encerclando-la, a parte d'a ciudat que feba parte de l'[[Alemanya Occidental]], conoxendo-se la part de l'Alemanya Occidental como [[Berlín Ueste]] u [[Berlín Occidental]], y la part de l'Alemanya Oiental como [[Berlín Este]] u [[Berlín Oriental]]. Ta la recuperación d'a suya capitalidat, en chunio de [[1991]] se votó una en lechislación especifica en o ''[[Bundestag]]'', y en [[1999]] prencipió o proceso de treslau d'as oficinas gubernamentals dende [[Bonn]] enta Berlín.

== Cheografía ==
A ciudat de Berlín se troba situada en una plana, a dita plana chermano-polaca, a 33 [[metro]]s d'[[altaria]] sobre lo [[livel d'a mar]], en a confluencia d'o [[río Havel]] ([[afluent]] d'o [[río Elba]]) con o suyo afluent o [[río Spree]]. A cantos d'istos ríos se troban muitos [[laco]]s, estando mesmo ista a etimolochía d'o nombre d'a ciudat, que deriva d'a radiz ''brl'' con o significau de "puesto humido" (en cuentas d'a etimolochía popular, que relaciona o toponimo con a palabra ''Bär'', que significa "onso".

Actualment Berlín s'estendilla en un territorio que dista d'este enta ueste una [[distancia]] d'alto u baixo 45 [[km]], con una distancia norte-sud de bels 38&nbsp;km, rodiau de raso por o estau de [[Brandemburgo]], con o cual heba formau historicament una unidat.

== Administración ==
Administrativament, Berlín no ye nomás que una ciudat, so que amás ye uno d'os [[Estaus d'Alemanya|estaus federaus]] (''länder'') alemans, estando asinas una ciudat-estau, mesmo que [[Hamburgo]] y [[Bremen (estato)|Bremen]]. Sindembargo, istas dos ciudaz ya teneban una tradición de sieglos de semi-independencia mientres o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] y por contra Berlín plegó a ixe estatus pos as mesmas circunstancias d'o suyo desembolique urbano mientres o sieglo XX y lo consolidó en zaguerias d'os [[anyos 1940]], en a posguerra, por a situación politica alemana. Por ixo a figura d'o suyo [[alcalde]] no se denomina asinas, sino que ye formalment o chefe d'un estau alemán esleyiu por o Parlamento estatal.

=== Alcaldes ===
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
{| class="wikitable"
|+
!Lechislatura
!Nombre
![[Partiu politico]]
|-
| [[1991]]-[[2001]]
| [[Eberhard Diepgen]]
| [[Christlich Demokratische Union Deutschlands]]
|-
| [[2001]]-[[2014]]
| [[Klaus Wowereit]]
| [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands]]
|-
| [[2014]]-hue
| [[Michael Müller]] 
| [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands]]
|}

=== Districtos ===
A ciudat de Berlín se troba hue y dende l'[[1 de chinero]] de [[2001]] dividida en 12 [[Districtos de Berlín|districtos municipals]] (dica ixe inte se trobaba dividida en 23): [[Berlín-Mitte]], [[Friedrichshain-Kreuzberg]], [[Pankow]], [[Charlottenburg-Wilmersdorf]], [[Spandau]], [[Steglitz-Zehlendorf]], [[Tempelhof-Schöneberg]], [[Neukölln]], [[Treptow-Köpenick]], [[Marzahn-Hellersdorf]], [[Lichtenberg]] y [[Reinickendorf]].
[[Imachen:Berlin_Subdivisions.svg|thumb|left|Districtos de Berlín]]

== Cultura ==
=== Cine ===
En a ciudat de Berlín se i celebra cada anyo lo [[Festival Internacional d'o Cine de Berlín]], conoixiu porpularment en o mundo cinematografico como la ''Berlinale''.

== Molimentos y puestos d'intrés ==
[[Imachen:Brandenburgertor SN.jpg|right|thumb|250px|A [[puerta de Brandemburgo]].]]
[[Imachen:Berlin Rotes Rathaus 2.jpg|right|thumb|250px|A ''[[Rotes Rathaus]]''.]]
[[Imachen:PotsdamerPlatz Vogelperspektive 2004 1.jpg|right|thumb|250px|A ''[[Potsdamer Platz]]''.]]
* [[Fernsehturm de Berlín]], una [[torre de televisión]] situata en o centro de Berlín y devantada en [[1969]] mientres a [[Republica Democratica Alemana]], convertindo-se en un simbolo de Berlín Oriental ta las autoridaz d'a RDA. Con os suyos 368 [[metro]]s d'[[altaria]] (orichinalment 365) ye o segundo edificio mas alto d'[[Europa]].
* ''[[Jagdschloss Grunewald]]''.
* [[Muro de Berlín]], que feba parte de l'antiga muga entre [[Alemanya Occidental]] y [[Alemanya Oriental]], devantau en [[1969]] y que con a suya cayida en [[1989]] ubrió lo camín a la [[reunificación d'Alemanya]], en esboldregar-se o rechimen politico d'a RDA.
* [[Puerta de Brandemburgo]], una d'as antigas [[puerta]]s de dentrada en a ciudat y que s'ha convertiu en uno d'os suyos simbolos principals. Situada amán d'o ''[[Reichstag]]'', se devantó en estilo [[Arte neoclasico|neoclasico]] en zaguerías d'o [[sieglo XVIII]] seguntes un disenyo de l'arquitecto [[Carl Gotthard Langhans]] a iniciativa d'o [[Lista de reis de Prusia|rei]] [[Frederico-Guillén II de Prusia|Frederico-Guillén II]] de [[Reino de Prusia|Prusia]].
* ''[[Rotes Rathaus]]'' (''Casa d'a Villa Roya''), a [[Casa d'a Villa]] de Berlín, que ye a seu de l'alcaldía d'a ciudat y d'o suyo Gubierno. Se devantó entre [[1861]] y [[1869]] en estilo [[Arte renaixentista|renaixentista]] seguntes un disenyo de l'arquitecto [[Hermann Friedrich Waesemann]]. Mientres a [[Segunda Guerra Mundial]] tenió danyos importants, y en a posguerra se convertió en la seu de l'alcaldía de [[Berlín Este]], estando reconstruyiu seguntes os planos orichinals. En [[1991]], cuan a [[reunificación d'Alemanya]], se i instaló a seu administrativa d'o Berlín reunificau.
* ''[[Reichstag]]'', o [[Parlamento]] de l'Alemanya reunificada dende [[1999]]. Con danyos grieus en o dito ''[[incendio d'o Reichstag]]'' en [[1933]], mes grieus encara mientres os bombardeyos en a [[Segunda Guerra Mundial]] y cuasi destruyiu de raso mientres a [[batalla de Berlín]] en [[1945]], fue reconstruyiu en os [[anyos 1950]].

== Esporte ==
=== Instalacions esportivas ===
Entre as suyas instalacions esportivas cal destacar o [[Berliner Olympiastadion]] (Estadio Olimpico de Berlín) que ye un [[estadio]] multiusos con gran capacidat. Tamién cal destacar l'[[Stadion An der Alten Försterei|Alte Försterei]] pa [[fútbol]] y conciertos. D'as instalacions cubiertas destacan os pabillons multiusos [[Mercedes-Benz Arena (Berlín)|Mercedes-Benz Arena]], que ye de gran capacidat, y o [[Pabellón Max Schmeling]], usau prencipalment ta [[handbol]].

Dica l'anyo 1998 teneba un cercuito de cursas pa [[esporte de motor|esportes de motor]] conoixiu como [[Automobil-Verkehrs- und Übungs-Straße|AVUS]] en o cual se organizó o gran premio de [[Formula 1]] en suya [[Gran Premio d'Alemanya de Fórmula 1 de 1959|edición de 1959]].

=== Competicions ===
Berlín tiene una gran capacidat pa organizar eventos de livel internacional, amás d'instalacions adecuadas pa ixo; entre las que ha organizau u organiza cal destacar os [[Chuegos Olimpicos de Berlín 1936|Chuegos Olimpicos de 1936]], fue ciudat siede en os [[Copa Mundial de Fútbol|Mundials de Fútbol]] en as edicions de [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]] y de [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]], y o [[Campionato Mundial d'Atletismo de 2009]].

Entre las competicions que organiza anualment cal destacar a [[Maratón de Berlín]] que ye una d'as ''[[World Marathon Majors]]'' u circuito mundial d'as millors maratons, y a [[Internationales Stadionfest]], una preba d'atletismo que forma parte d'a [[IAAF Golden League|Golden League]].

== Personalidaz naixidas de Berlin ==
[[Imachen:Nelly Sachs 1966.jpg|250px|thumb| Nelly Sachs, [[Premio Nobel]] de [[Premio Nobel de Literatura|Literatura]] en [[1966]].]]
* '''Categoría principal: [[:Categoría:Naixius de Berlín|Naixius de Berlín]]'''.
* [[Friedrich Wilhelm Riedt]] (1712-1784), [[flauta|flautista]].
* [[Gustav Nicolai]], [[compositor]].
* [[Flodoardo Geyer]], [[compositor]].
* [[Gustav Friedrich Wilhelm Großmann]] (1744-1796), [[poeta]].
* [[Emil du Bois-Reymond]] (1818-1897).
* [[Paul Johann Ludwig von Heyse|Paul Heyse]], (1830-1914), [[escritor]], [[Premio Nobel de Literatura]] de 1910.
* [[Paul du Bois-Reymond]] (1831-1889), [[matematico]].
* [[Adolf von Baeyer]] (1835-1917), [[quimico]], [[Premio Nobel de Quimica]] de 1905.
* [[Gustav Stresemann]] (1878-1929), [[politico]], [[Premio Nobel d'a Paz]] de 1926.
* [[Frida Leider]] (1888-1975), soprano.
* [[Nelly Sachs]] (1891-1970) [[escritora]], [[Premio Nobel de Literatura]] de 1966.
* [[Walter Benjamin]] (1892-1940), [[filosofo]].
* [[Georg Wittig]] (1897-1987) [[quimico]], [[Premio Nobel de Quimica]] de 1979.
* [[Werner Forssmann]] (1904-1979), fesico, [[Premio Nobel de Fisiolochía u Medecina]] de 1956.
* [[Ernst Boris Chain]] (1906-1979),bioquimico, [[Premio Nobel de Fisiolochía u Medecina]] de 1945.
* [[Max Delbrück]] (1906-1981), biofisico, [[Premio Nobel de Fisiolochía u Medecina]] de 1969.
* [[Janina de Fitermann]] (1911-1964), [[pianista]].
* [[Heinrich Bruns]] (1848-1919), [[matematico]].
* [[Ernst Lubitsch]] (1892-1947), [[director cinematografico]].
* [[Marlene Dietrich]], [[actriz]].

== Localidaz achirmanadas ==
{|
|
* [[Imachen:Flag of India.svg|22px|border]] [[Bombai]] ([[India]]).
* [[Imachen:Flag of Colombia.svg|22px]] [[Bogotá]] ([[Colombia]]).
* [[1967]]: [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[Los Angeles]] ([[Estaus Unius]]).<ref name="CityPartnerships">{{en}} [https://web.archive.org/web/20130521054019/http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/staedtepartnerschaft_ueberblick.en.html ''City Partnerships''], en a pachina web oficial municipal de Berlín.</ref>
* [[1987]]: [[Imachen:Flag of France.svg|22px|border]] [[París]] ([[Francia]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1988]]: [[Imachen:Flag of Turkey.svg|22px|border]] [[Istambul]] ([[Turquía]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1988]]: [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px|border]] [[Madrit]] ([[Espanya]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1990]]: [[Imachen:Flag of Russia.svg|22px|border]] [[Moscú]] ([[Rusia]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1991]]: [[Imachen:Flag of Kazakhstan.svg|22px|border]] [[Almaty]] ([[Cazaquistán]]).
* [[1991]]: [[Imachen:Flag of Hungary.svg|22px|border]] [[Budapest]] ([[Hongría]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1991]]: [[Imachen:Flag of Poland.svg|22px|border]] [[Varsovia]] ([[Polonia]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1991]]: [[Imachen:Flag of Belgium (civil).svg|22px|border]] [[Bruselas]] ([[Belchica]]).<ref name="CityPartnerships"/>
|width=20|
|valign=top|
* [[1993]]: [[Imachen:Flag of Mexico.svg|22px|border]] [[Ciudat de Mexico]] ([[Mexico]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1993]]: [[Imachen:Flag of Uzbekistan.svg|22px|border]] [[Tashkent]] ([[Uzbekistán]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1993]]: [[Imachen:Flag of Indonesia.svg|22px|border]] [[Jakarta]] ([[Indonesia]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1994]]: [[Imachen:Flag of Argentina.svg|22px|border]] [[Buenos Aires]] ([[Archentina]]).<ref name="CityPartnerships"/><ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20080226220715/http://www.buenosaires.gov.ar/areas/internacionales/docs/berlin_buenos_aires_convenio_de_cooperacion_2.pdf Texto d'o Convenio d'achirmanament].</ref>
* [[1994]]: [[Imachen:Flag of the People's Republic of China.svg|22px|border]] [[Pequín]] ([[Republica Popular de China]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1994]]: [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|22px|border]] [[Praga]] ([[Republica Checa]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1994]]: [[Imachen:Flag of Japan.svg|22px|border]] [[Tokio]] ([[Chapón]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[1991]]: [[Imachen:Flag of France.svg|22px|border]] [[Levallois-Perret]] ([[Francia]]).<ref>{{fr}} [http://cncd.diplomatie.gouv.fr/frontoffice/bdd-recherche-resultat.asp?searchField=levallois+perret&x=0&y=0 ''Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures''].</ref>
* [[2000]]: [[Imachen:Flag of Namibia.svg|22px|border]] [[Windhoek]] ([[Namibia]]).<ref name="CityPartnerships"/>
* [[2000]]: [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px|border]] [[Londres]] ([[Reino Uniu]]).<ref name="CityPartnerships"/>
|}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Vinclos externos ==
{{Commonsart|Berlin|Berlín}}
* [http://www.berlin.de/ Pachina web oficial municipal de Berlín].

=== Fotos ===
* {{de}} [https://web.archive.org/web/20050616011618/http://www.berlin-motive.de/ Galería de fotografías]: imáchens d'a ciudat, os suyos vicos, as suyas fiestas, as suyas chents, o suyo ambient...
* {{de}} [https://web.archive.org/web/20050521120214/http://www.ghb-online.de/de/scripts/cms/gallery/showcat.php4?category=Schlossbezirk&index=0 Fotografías historicas de Berlín]: amplo archivo fotografico con imáchens d'a ciudat antis d'a suya esferra mientres a segunda guerra mundial.
* {{de}} [http://www.cityscope.de/pp/ Webcams en Berlín]: anvistas d'a ciudat.

=== Museus ===
* {{es}} [https://web.archive.org/web/20040110011557/http://us.geocities.com/berlinmemories/ Fotografías d'o Museu Echipciano y o Museu de Pérgamo]. Astí pueden veyer-se, entre atras cosas, fotografías d'o Museus Echipciano y d'o Museu [[Pérgamo]]).
* {{es}} [http://www.dhm.de/ESPANOL/allgemein.html Museu Historico Alemán]: web oficial d'iste museu que en mayo de 2003 inaguró un nuevo anexo, obra de l'arquitecto [[Ieoh Ming Pei]].

{{Estaus d'Alemanya}}

{{Control d'autoridaz}}

[[Categoría:Berlín|*]]