Descusión:Mayordombre

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Biquipedia

No pongo lo de mayordombre como jefe de criados porque no estoy seguro de si se ha dicho alguna vez o si vienen de la misma palabra (en el libro de Brian Mott hablan de Mayordomos lo criados y Mayordombres los de las fiestas. Creo que Mayordombre sería aplicable a los Mayordomos de Palacio o Mayordomos de los Reyes al estilo de los mayordomos que tenían los reyes francos, pero no estoy seguro.--EBRO 18:59 6 nob 2008 (UTC)

En o dizionario d'os Fernandos sale Mayordombro en cuenta de mayordombre: Varón joven encargado de la organizazión de las fiestas. Suelen ser cinco parejas de mozos y mozas (madamas). (tb. mayordomo). En mayordomo dize o mesmo, ye sinonimo (igual son bariedaz diatopicas). --Juan Pablo 21:48 6 nob 2008 (UTC)

En el libro de elementos romances en el latín aragonés del S XI y XII citan maiordomo, maiordom, maiordomne (la precursora de esta que nos ocupa) y maiordomen:

et Blascho Romeu maiordomne de la Cort

(1168).

Sobre la etimología ahora leo:

explicada en el DCELC como una falsa interpretación del cat majordom donde la desinencia -om se confunde con hom "hombre" (cf cat Majordomens Alcover s.v Majordom).