Wikipedia:Traducción d'a semana

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca

Atras luengas: አማርኛ (am) • aragonés (an) • ‫العربية‬ (ar) • asturianu (ast) • català (ca) • čeština (cs) • dansk (da) • Deutsch (de) • Ελληνικά (el) • English (en) • español (es) • Esperanto (eo) • euskara (eu) • ‫فارسی‬ (fa) • suomi (fi) • français (fr) • furlan (fur) • Gaeilge (ga) • galego (gl) • עברית (he) • Հայերեն (hy) • interlingua (ia) • Bahasa Indonesia (id) • italiano (it) • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • Latina (la) • latviešu (lv) • Bahasa Melayu (ms) • Malti (mt) • Plattdüütsch (nds) • Nederlands (nl) • norsk nynorsk (nn) • occitan (oc) • português (pt) • română (ro) • русский (ru) • sicilianu (scn) • српски / srpski (sr) • svenska (sv) • Türkçe (tr) • українська (uk) • vèneto (vec) • 中文 (zh) •

Traducción d'a semana
(Prochecto de meta)
TOTW.png
Empecipiallo: 30 d'octubre de 2004
Obchectivo: Traducir cada semana un mesmo artíclo en o mayor numero de luenguas.

Cada semana, s'esliye un esbozo u os primers cabos d'un articlo important ta traducir-lo a tantas luengas (sobre tot chicotas) como siga fesable.

Os candidatos ideyals son:

  1. curtos
  2. de fácil traducir
  3. os que levan a traduccions potencials d'atros articlos

Intentamos haber cubierto muitos temas en cada idioma que tenemos. (Se veiga tamién: a lista d'articlos que toda Wikipedia habría de tener.)

Por favor, mira d'actualizar os enrastres interwiki en os articlos en a tuya luenga a lo remate de cada semana de traducción de traza que os articlos en totz os idiomas sigan entrenugatos.

Puez comunicar-te con atros traductors u demandar aduya en Babilonia, o centro d'actividat de traducción de Wikimedia.

Ista 17ª semana[editar código]

O ganador d'ista semana ye:

Por favor, adhibe as nuevas traduccions astí.

Candidatos actuals[editar código]

Ta proposar un candidato adhibe o nombre de l'artíclo, una enchaquia, o nombre tuyo nombre, siguito d'una lista d'enrastres que tienen relación con l'artíclo. As propuestas y votacions se fan en /Translation candidates.

Artíclos trigatos con anterioridat[editar código]

2015[editar código]

2014[editar código]

2013[editar código]

(..)

2006[editar código]

(..)

Se veiga tamién[editar código]

Enrastres externos[editar código]

Qualques ferramientas: