Turquismos en castellán

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Café turco.

Los turquismos en castellán son palabras orichinadas en las luengas turquicas, principalment lo turco. En muitos casos son persismos y arabismos transmesos por lo turco. La entrada de bell turquismo en castellán s'ha feito a traviés de complexas cadenas de transmisión que implican a luengas d'uso internacional como l'arabe, lo italián y lo francés, y en tiempos mes recients, las luengas eslavas como lo ruso.

Turquismos que han entrau a traviés de l'arabe[editar | editar código]

Turquismos que han entrau a traviés d'atras luengas romances[editar | editar código]

Copia d'un sofá otomán de lo sieglo XVIII.

Lo francés como luenga internacional ha teniu importancia en la transmisión de turquismos, manimenos no siempre ye posible saber si la entrada de bell turquismo en castellán s'ha feito a traviés de lo francés u de lo italián.

Turquismos transmesos por las luengas eslavas[editar | editar código]

Referencias[editar | editar código]

Bibliografía[editar | editar código]


Lo lexico turquico y los turquismos ampraus por atras luengas
Los turquismos en galaico-portugués | los turquismos en astur-leyonés | los turquismos en castellán | los turquismos en aragonés | los turquismos en catalán | los turquismos en occitán | los turquismos en francés | los turquismos en italián | los turquismos en rumán | los turquismos en neerlandés | los turquismos en anglés | los turquismos en alemán | los turquismos en griego | los turquismos en arabe


Gramatica d'o castellán
Fonetica Accentuación · Elisión · Fonetica · Fonolochía · Cambio fonético «f → h» · H aspirada
Morfolochía Adverbios · Articlos definius · Articlos indefinius · Chenero · Conchuncions · Determinants · Numerals · Numero · Pronombres (Pronombre presonal) · Prefixos · Sufixos · Preposicions · Verbos (Construccions verbo-nominals · Locucions verbals) Conchugación verbal (Primera conchugación · Segunda conchugación en castellán · Tercera conchugación en castellán · Conchugación incoativa de verbos acabaus en -cer · Verbos irregulars · Modo indicativo · Modo subchuntivo · Moro imperativo · Tiempos verbals · Verbo estar · Verbo ser · Verbo haber)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Orden de pronombres · Voz pasiva · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas · Oracions impersonals
Lexicolochía Adchetivación · Americanismos · Anglicismos · Arabismos · Aragonesismos · Catalanismos · Celtismos · Cultismos · Chermanismos · Eslavismos · Fitonimia · Galicismos · Goticismos · Helenismos · Hidronimia · Italianismos · Leyonesismos · Lusismos y galleguismos · Mozarabismos · Neerlandismos · Nominalización · Occitanismos · Oronimia · Persismos · Semicultismos · Tudesquismos · Turquismos · Vasquismos · Zoonimia en castellán
Ortografía Normas ortograficas d'o castellán