Sierra Vernera

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Sierra Vernera Sierra Bernera
Pico Alto d'a Portaza en a sierra Vernera
Cheografía
Cordelera	{{{cordelera}}}
Sector	{{{sector}}}
{{{tpran}}}	{{{ran}}}
Maxima altaria	2.482 m, Pico d'Olibón
Cimas importants	Pico d'Olibón (2.482 m), Bozo de Vernera (2.454 m), Rueba de Vernera (2.455 m), Rueba d'o Bozo (2.419 m), Punta d'o Bozo (2.407 m), Pico Vernera (2.432 m)
Largaria
Amplaria
Superficie
Vértiz cheodesico
Subsistemas
Administración
Estau
País	Aragón
Comarca	Chacetania
Edat
Materials
Tipo
Mapa

A sierra Vernera ye una sierra sierra interior prepirenenca situada en a muga entre os municipios d'Ansó, Aragüés d'o Puerto y a Val d'Echo, en a Chacetania. Fa parti d'o Parque Natural d'as Vals Occidentals.

Altarias

Ye formada por picos como o pico Vernera (2.432 m), o pico Liovilla (2.334 m), a Cúpula de Secús (2.421 m), o pico Alto d'a Portaza (2.379 m), o pico d'a Portaza (2.379 m), a punta Alta de Napazal (2.363 m), a Rueba de Vernera (2.455 m), a Rueba d'o Bozo (2.419 m), a punta d'o Bozo (2.407 m), o Bozo de Vernera (2.454 m) u o pico d'Olibón (2.482 m) que ye o suyo cobalto.

Hidrografía

Bi ha ibons como o Ibón de Puerto Viello u ibón d'Olibón.

Toponimia

L'oronimo Vernera ye d'orichen galo y significa selva d'alvernices. L'alverniz (Alnus sp) recibiba la denominación en galo de *Verno, palabra que pasó a las luengas galorromanicas a traviés d'o latín galico VERNUS u VERNA y yera present en latín medieval en derivaus como VERNARIA u VERNIARIA ("selva d'alvernices"). En Occitania existe la denominación de vernièra u vernieira pa nombrar formacions vechetals d'esta especie, y bi ha uns cuantos toponimos y microtoponimos formaus a partir d'esta palabra. Estos toponimos pueden trobar-sen afrancesaus como Vernière y son cognatos de l'oronimo aragonés Vernera. Lo fitonimo aragonés alverniz proviene tamién d'o latín galico VERNUS u VERNA pero con atra sufixación.

Cheolochía

En lo cabalto de sierra Vernera bi ha un sinclinal pendiu.

Bibliografía

• (es) Francho Nagore Laín: Verne: su significado y etimología, sus variantes, sus territorios. Publicau en: Otro Viaje extraordinario. Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2017.