Idioma leyonés

A luenga leyonesa u leyonés (llengua llionesa, llionés, en atra ortografía llengua llïonesa e llïonés) ye una luenga d'o complexo astur-leyonés, complexo que puet considerar-se como una luenga u como un conchunto de luengas relazionatas (que forma u forman parte d'o conchunto de luengas romanzes, deribata direutamén d'o latín).

O mirandés (Miranda de l Douro, Portugal) ye una parla d'iste complexo en continazión dialectal con o leyonés occidental e con influyenzia portuguesa. Os elementos no castellans d'Estremadura son reibindicatos como estremeño e ye consideratos por qui fan esta reibindicazión como un codialeuto d'o leyonés dentro d'o complexo astur-leyonés.

A categoría d'idioma leyonés tendría més sentito cheografico que dialeutal, porque en o conchunto de parlas no castellanas d'as probinzias de Leyón e Zamora unas tienen més relazión con l'asturián occidental e o mirandés (con os que costituyen l'asturleyonés occidental), atras més relazión con l'asturián zentral (con o que costituye l'asturleyonés zentral) e atras con l'asturián oriental e cantabro (con os que costituye l'asturleyonés oriental).

Enrastres externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre a luenga leyonesa.
• La Caleya Cultural Association
• Furmientu Cultural Association
• Asociación Cultural de la Llingua Llïonesa El Fueyu
• Asociación Berciana en Defensa de la Llingua Llïonesa El Toralín