Diferencia entre revisiones de «Túniz»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 10:50 14 chul 2010

Túniz^[1] (تونس en arabe, Tunis en francés ye una ziudat de Tunizia; en ye a suya capital y a ziudat de mayor numero d'abitants. Ye a capital d'o país dende o 20 de setiembre de 1159.

Túniz tien una poblazión de 725.453 abitants (2004), en una superfizie de 212,63 km², con una densidat de poblazión de 3.425.92 hab/km². A suya aria metropolitana tien una poblazión de 2.000.242 abitants.

A ziudat ye situata a o norte d'o país, a cantos d'a laguna de Túniz, que separa a ziudat d'o golfo de Túniz y d'a mar Mediterrania.

Toponimia

O esotoponimo en aragonés Túniz, documentato en o Libro del Trasoro e atros testos ye un caso tipico d'aragonesizazión de parabras e toponimos arabes prenendo a s xorda arabe como una africata z, ç por estar a s xorda de l'arabe dorsal (como l'alofono d'a s en "pastura" y "estallo") a diferenzia d'a s de l'aragonés que ye apical. Atros toponimos arabes on s'ha desbenito lo mesmo son "Medinaceli", "Zella", "Azagra", "Zafra", etz...

Enrastres externos

Se veigan as imáchens de Commons sobre Túniz.
(fr) Pachina web monecipal.

Referencias

↑ Toponimo en aragonés seguntes ista zita y o Libro del Trasoro.

Plantilla:Destacato

[1] Toponimo en aragonés seguntes ista zita y o Libro del Trasoro.

[1]

@@ Linia 35: / Linia 35: @@
 Túniz tien una [[Poblazión umana|poblazión]] de 725.453 abitants ([[2004]]), en una [[superfizie]] de 212,63 [[km²]], con una [[densidat de poblazión]] de 3.425.92 hab/km². A suya [[aria metropolitana]] tien una poblazión de 2.000.242 abitants.
-A ziudat ye situata á o norte d'o país, á cantos d'a [[laguna de Túniz]], que separa a ziudat d'o [[golfo de Túniz]] y d'a [[mar Mediterrania]].
+A ziudat ye situata a o norte d'o país, a cantos d'a [[laguna de Túniz]], que separa a ziudat d'o [[golfo de Túniz]] y d'a [[mar Mediterrania]].
 == Toponimia ==