Diferencia entre revisiones de «Ana Abarca de Bolea»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Robot: Reemplazo automático de texto (- de a + d'a ) |
m Robot: Reemplazo automático de texto (-xemplo +ixemplo) |
||
Linia 18: | Linia 18: | ||
}} |
}} |
||
'''Ana Abarca de Bolea''' u '''Ana Francisca Abarca de Bolea''', naixita o [[19 d'abril]] de [[1602]] en [[Zaragoza]] ([[Parroquia de Sant Felipe]], [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza]], [[Aragón]]) <ref>CAMPO GUIRAL, María Angeles: Devoción y fiesta en la pluma barroca de Ana Francisca Abarca de Bolea: estudio de la vigilia y octavario de San Juan Bautista, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, [[2007]].</ref>. y muerta en [[Casbas de Uesca]] ([[Plana de Uesca]], [[Provincia de Uesca|Uesca]], [[Aragón]]) arredol de [[1685]], estió una [[poetisa]] y [[escritora]] [[Aragón|aragonesa]], que emplegó en parte d'a suya obra a [[Idioma aragonés|luenga aragonesa]], en o [[Dialectos de l'aragonés|dialecto]] d'o [[Aragonés semontanés|Semontano]]. Un |
'''Ana Abarca de Bolea''' u '''Ana Francisca Abarca de Bolea''', naixita o [[19 d'abril]] de [[1602]] en [[Zaragoza]] ([[Parroquia de Sant Felipe]], [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza]], [[Aragón]]) <ref>CAMPO GUIRAL, María Angeles: Devoción y fiesta en la pluma barroca de Ana Francisca Abarca de Bolea: estudio de la vigilia y octavario de San Juan Bautista, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, [[2007]].</ref>. y muerta en [[Casbas de Uesca]] ([[Plana de Uesca]], [[Provincia de Uesca|Uesca]], [[Aragón]]) arredol de [[1685]], estió una [[poetisa]] y [[escritora]] [[Aragón|aragonesa]], que emplegó en parte d'a suya obra a [[Idioma aragonés|luenga aragonesa]], en o [[Dialectos de l'aragonés|dialecto]] d'o [[Aragonés semontanés|Semontano]]. Un eiixemplo d'istas poesías, d'a suya "Albada del nacimiento":<ref>''Obra en aragonés de Ana Francisca Abarca de Bolea'', Publicazións d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, [[Uesca]], [[1980]].</ref> |
||
{{Cita|Media noche era por filos<br />las doce daba un reloch<br />cuando ha nagido en Belén<br />un mozardet como un sol.}} |
{{Cita|Media noche era por filos<br />las doce daba un reloch<br />cuando ha nagido en Belén<br />un mozardet como un sol.}} |
Versión d'o 08:00 29 chun 2010
Ana Abarca de Bolea u Ana Francisca Abarca de Bolea, naixita o 19 d'abril de 1602 en Zaragoza (Parroquia de Sant Felipe, Zaragoza, Aragón) [1]. y muerta en Casbas de Uesca (Plana de Uesca, Uesca, Aragón) arredol de 1685, estió una poetisa y escritora aragonesa, que emplegó en parte d'a suya obra a luenga aragonesa, en o dialecto d'o Semontano. Un eiixemplo d'istas poesías, d'a suya "Albada del nacimiento":[2]
Media noche era por filos
las doce daba un reloch
cuando ha nagido en Belén
un mozardet como un sol.
las doce daba un reloch
cuando ha nagido en Belén
un mozardet como un sol.
Ana, que yera abadesa en o convento cistelense de Santa María, en Casbas, perteneixeba á o linache d'os Bolea (yera filla de Martín Abarca de Bolea y Castro y d'Ana de Mur), y heba apreso as suyas conoixencias (mesmo o latín) en o convento, á on viviba dende que teneba 3 anyos.
Referencias
- ↑ CAMPO GUIRAL, María Angeles: Devoción y fiesta en la pluma barroca de Ana Francisca Abarca de Bolea: estudio de la vigilia y octavario de San Juan Bautista, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2007.
- ↑ Obra en aragonés de Ana Francisca Abarca de Bolea, Publicazións d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, Uesca, 1980.