Diferencia entre revisiones de «Ligurs»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-ozidental +occidental)
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- de o + d'o )
Linia 5: Linia 5:


==Os ligurs en as fuens griecas==
==Os ligurs en as fuens griecas==
[[Esiodo]] (prinzipios de o [[sieglo VI aC]]), en os suyos ''Catalogos'', los zita como uno de os tres grans pueblos barbaros, controlando l'estremo occidental de o mundo conoxito, chunto con os etiopes y eszitas d'atros estremos. [[Abieno]], en a traduzión d'un testo de biaches marsellés más antigo que se puet datar de finals de o sieglo VI aC, endica que os ligurs yeran estenditos antismás dica la [[mar d'o Norte|mar de o Norte]] enantes de retacular por estar empentatos por os [[zelta]]s.
[[Esiodo]] (prinzipios d'o [[sieglo VI aC]]), en os suyos ''Catalogos'', los zita como uno de os tres grans pueblos barbaros, controlando l'estremo occidental d'o mundo conoxito, chunto con os etiopes y eszitas d'atros estremos. [[Abieno]], en a traduzión d'un testo de biaches marsellés más antigo que se puet datar de finals d'o sieglo VI aC, endica que os ligurs yeran estenditos antismás dica la [[mar d'o Norte|mar d'o Norte]] enantes de retacular por estar empentatos por os [[zelta]]s.


A prinzipios de o [[sieglo V aC]], [[Ecateu de Mileto]] en ''Europa'' presenta [[Marsella]] como una ziudat de Liguria. [[Aristótil]] situa siempre en sus ''Meteorolochicas'' a desembocadura de o [[Roine]] en [[Liguria]]. Seguntes [[Erodoto]] os ligurs bordeyaban o [[Mediterranio]] occidental.
A prinzipios d'o [[sieglo V aC]], [[Ecateu de Mileto]] en ''Europa'' presenta [[Marsella]] como una ziudat de Liguria. [[Aristótil]] situa siempre en sus ''Meteorolochicas'' a desembocadura d'o [[Roine]] en [[Liguria]]. Seguntes [[Erodoto]] os ligurs bordeyaban o [[Mediterranio]] occidental.
==Os ligurs en fuens latinas==
==Os ligurs en fuens latinas==
Linia 14: Linia 14:
[[Chulio Zésar]] zita en a Guerra de as Galias que os Zentrons, os Grayozels, os Caturiches, preboron de oposar-se a que pasase entre Galia Zisalpina y os territorios de os ''Voconzes'' en l'año [[58 AC]]. <ref>[[Chulio Zésar]], ''Bello Gallico'', libro I, 10</ref>
[[Chulio Zésar]] zita en a Guerra de as Galias que os Zentrons, os Grayozels, os Caturiches, preboron de oposar-se a que pasase entre Galia Zisalpina y os territorios de os ''Voconzes'' en l'año [[58 AC]]. <ref>[[Chulio Zésar]], ''Bello Gallico'', libro I, 10</ref>


[[Plinio lo Biello]] los describe tamién ''más allá de os Alpes, os Sallubians, os Deziaz, os Oxibians; y d'este costato d'os Alpes, os benens, os Bachiens, que deszienden de os Caturiches, os Estatiellos, os Bibellos, os Magellos, os Eburiaz, os Casmonaz, os Beliaz, y de os que fablamos, en son ziudaz y ríos: o río Rutuba, o ziudat Albium Intémelium, o río Merula; la ziudat d'Albium Ingaunum; o puerto de Vadum Sabatium; o río Porzifera, (actual [[Gênes]]); o río Feritor, o puerto de o Delfín; Tigullia; en l'interior: Sechestia de os Tigullins; o río Macra, muga de a Liguria. <ref>[[Plinio lo Biello]], ''Historia natural'', libro III, 7</ref>
[[Plinio lo Biello]] los describe tamién ''más allá de os Alpes, os Sallubians, os Deziaz, os Oxibians; y d'este costato d'os Alpes, os benens, os Bachiens, que deszienden de os Caturiches, os Estatiellos, os Bibellos, os Magellos, os Eburiaz, os Casmonaz, os Beliaz, y de os que fablamos, en son ziudaz y ríos: o río Rutuba, o ziudat Albium Intémelium, o río Merula; la ziudat d'Albium Ingaunum; o puerto de Vadum Sabatium; o río Porzifera, (actual [[Gênes]]); o río Feritor, o puerto d'o Delfín; Tigullia; en l'interior: Sechestia de os Tigullins; o río Macra, muga de a Liguria. <ref>[[Plinio lo Biello]], ''Historia natural'', libro III, 7</ref>


==Referencias==
==Referencias==

Versión d'o 07:43 14 chun 2010

Plantilla:Grafía 87

Iste articlo trata sobre os pueblos protoistoricos, ta atros emplegos beiga-se Ligur (desambigazión).

Os ligurs son un conchunto de pueblos protoistoricos d'Europa. Seguntes Plutarco se deziban á ellos mesmos ambrons, que puet sennificar o pueblo de l'augua.

Os ligurs en as fuens griecas

Esiodo (prinzipios d'o sieglo VI aC), en os suyos Catalogos, los zita como uno de os tres grans pueblos barbaros, controlando l'estremo occidental d'o mundo conoxito, chunto con os etiopes y eszitas d'atros estremos. Abieno, en a traduzión d'un testo de biaches marsellés más antigo que se puet datar de finals d'o sieglo VI aC, endica que os ligurs yeran estenditos antismás dica la mar d'o Norte enantes de retacular por estar empentatos por os zeltas.

A prinzipios d'o sieglo V aC, Ecateu de Mileto en Europa presenta Marsella como una ziudat de Liguria. Aristótil situa siempre en sus Meteorolochicas a desembocadura d'o Roine en Liguria. Seguntes Erodoto os ligurs bordeyaban o Mediterranio occidental.

Os ligurs en fuens latinas

Os autors latins dizen que os ligurs biben á o sur de os Alpes Franzeses y Italianos, y tamién en o norueste de os Apenins. Tamién dizen que antismás ocupaban territorios más grans: Piemón, Toscana, Umbría, Lazio, Lenguadoc y dica a Peninsula Iberica.

Chulio Zésar zita en a Guerra de as Galias que os Zentrons, os Grayozels, os Caturiches, preboron de oposar-se a que pasase entre Galia Zisalpina y os territorios de os Voconzes en l'año 58 AC. [1]

Plinio lo Biello los describe tamién más allá de os Alpes, os Sallubians, os Deziaz, os Oxibians; y d'este costato d'os Alpes, os benens, os Bachiens, que deszienden de os Caturiches, os Estatiellos, os Bibellos, os Magellos, os Eburiaz, os Casmonaz, os Beliaz, y de os que fablamos, en son ziudaz y ríos: o río Rutuba, o ziudat Albium Intémelium, o río Merula; la ziudat d'Albium Ingaunum; o puerto de Vadum Sabatium; o río Porzifera, (actual Gênes); o río Feritor, o puerto d'o Delfín; Tigullia; en l'interior: Sechestia de os Tigullins; o río Macra, muga de a Liguria. [2]

Referencias

  1. Chulio Zésar, Bello Gallico, libro I, 10
  2. Plinio lo Biello, Historia natural, libro III, 7