Diferencia entre revisiones de «Chulián l'Apostata»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
{{Cita|Apres de Costant regno en Roma '''Julianus apostota'''. Est fo malo e traidor e desleial e partiese de la fe de Xps s adoro las [[ydola]]s. E fizo traer de la fuessa el cuerpo de [[Sant Chuan Batista|Sant Iohan Baptista]] e fizólo cremar.}} |
{{Cita|Apres de Costant regno en Roma '''Julianus apostota'''. Est fo malo e traidor e desleial e partiese de la fe de Xps s adoro las [[ydola]]s. E fizo traer de la fuessa el cuerpo de [[Sant Chuan Batista|Sant Iohan Baptista]] e fizólo cremar.}} |
||
{{Cita|Apres de '''Julianus''' regno [[Chustinián I|Justinianus]]. Et apres de Justinianus regno Foca Cesar. En aquel tiempo fo [[Sant Bonifacio|Sant Bonifaci]] apostoli de Roma s establie la fiesta de [[Toz os Santos|Omnium Sanctorum]]}} |
{{Cita|Apres de '''Julianus''' regno [[Chustinián I|Justinianus]]. Et apres de Justinianus regno Foca Cesar. En aquel tiempo fo [[Sant Bonifacio|Sant Bonifaci]] apostoli de Roma s establie la fiesta de [[Toz os Santos|Omnium Sanctorum]]}} |
||
En a traducción que [[Chuan Ferrández d'Heredia]] acomandó de "[[Historia Romana]]" de [[Paolo Diacono]] lo mencionan como ''Jovinián'': |
|||
{{cita|Et por aquel mérito(c) clamado a cavalleria puyó dentro en el poder de la perfectura pretoriana, por el laor del qual envés los cavalleros fué dado el Imperio a '''Valentinián''', el qual diús '''Julian''' Agusto, co /f. 67r/ mo portás en sí la fe entrega de christiandat, como hera tribun de los escutarios, axí como es dicto, fuele mandado por el emperador sacrílego(d) que o sacrifició a los ýdoles o que dexás cavalleria. El qual de buen grado la dexó et no l'aguca mucho que, matado '''Julian''' et muerto '''[[Chovián|Jovinián]]''', '''[[Valentinián I|Valentinián]]'''(e), el qual por el nombre de Iehsu Christo havía perdido el tribunado, el lugar del suyo persegidor(f) recibiió el Imperio. El qual, como ya en el .III. anyo rigiés el Imperio ab [[Valent|Valient]] su hermano, por prigos de su suegro et de la mugier, creá(g) Agusto su fiio Gracianno encara bien pubre.}} |
|||
En o "[[Libro d'as Maraviellas d'o Mundo]]" tamién en fan mención: |
En o "[[Libro d'as Maraviellas d'o Mundo]]" tamién en fan mención: |
||
Versión d'o 10:48 25 may 2010
| Chulián | |
|---|---|
| Emperador | |
-CNG.jpg) | |
| Predecesor | Constancio |
Chulián l' apostata estió un emperador d'o Imperio román que fació apostasía d'o cristianismo e tornó a lo politeísmo grecorromán, razón por a que fue asesinato a traición por soldatos cristians en una campaña cuentra o Imperio Persán Sasanida. Ye naixito en mayo u chunio de 332 en Costantinoble e murió o 26 de chunio de l'año 363 en Maranga (Mesopotamia).
En o "Liber Regum" en parlan:
Apres de Costant regno en Roma Julianus apostota. Est fo malo e traidor e desleial e partiese de la fe de Xps s adoro las ydolas. E fizo traer de la fuessa el cuerpo de Sant Iohan Baptista e fizólo cremar.
Apres de Julianus regno Justinianus. Et apres de Justinianus regno Foca Cesar. En aquel tiempo fo Sant Bonifaci apostoli de Roma s establie la fiesta de Omnium Sanctorum
En a traducción que Chuan Ferrández d'Heredia acomandó de "Historia Romana" de Paolo Diacono lo mencionan como Jovinián:
Et por aquel mérito(c) clamado a cavalleria puyó dentro en el poder de la perfectura pretoriana, por el laor del qual envés los cavalleros fué dado el Imperio a Valentinián, el qual diús Julian Agusto, co /f. 67r/ mo portás en sí la fe entrega de christiandat, como hera tribun de los escutarios, axí como es dicto, fuele mandado por el emperador sacrílego(d) que o sacrifició a los ýdoles o que dexás cavalleria. El qual de buen grado la dexó et no l'aguca mucho que, matado Julian et muerto Jovinián, Valentinián(e), el qual por el nombre de Iehsu Christo havía perdido el tribunado, el lugar del suyo persegidor(f) recibiió el Imperio. El qual, como ya en el .III. anyo rigiés el Imperio ab Valient su hermano, por prigos de su suegro et de la mugier, creá(g) Agusto su fiio Gracianno encara bien pubre.
En o "Libro d'as Maraviellas d'o Mundo" tamién en fan mención:
Et enpues dio l'emperador Jullian apastata congia alos judios de Refazer el templo por causa que eill queri mal a los christianos
En "Cronica d'Espaynna" de García d'Eugui dicen:
... fizo lo matar en la çiudat de Ystria et fizo Çesar a Juliano, uno que era hermano...
...como Sapor, rey de Persia, sopo que Juliano era muerto allego sus huestes & vino a lidiar con Jobeniano...
| Emperador d'o Imperio román 360-363 |